Pram — Serpentine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pram adlı sanatçının "Serpentine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suddenly I notice that the brightness of the day
Makes the shadows darker, makes the shadows deeper
As they creep from the corners and a feeling in myself
As if I were weighted down with lead
Somebody’s whistling in the winter sunlight
Some old bitter song that makes me want to shiver
All the hours are hanging as if caught on celluloid
Reeling ever closer, coiling ever tighter
As if they conspired to conceal from me The secret of my gloom
Somebody’s whistling in the winter sunlight
Some old bitter song that makes me want to shiver
Somebody’s whistling in the winter sunlight
Some old bitter song that makes me want to shiver
Somebody’s whistling in the winter sunlight
Some old bitter song that makes me want to shiver
Şarkı sözü çevirisi
Aniden günün parlaklığını fark ettim
Gölgeleri daha koyu yapar, gölgeleri daha derin yapar
Köşelerden sürünerek ve kendimde bir his olarak
Sanki kurşun ile ağırlıklandırılmışım gibi
Birisi kışın güneş ışığında ıslık çalıyor
Beni ürperten eski bir acı şarkı.
Tüm saatler selüloit üzerinde yakalanmış gibi asılı
Daha yakın sarılıyor, daha sıkı sarılıyor
Sanki kasvetimin sırrını benden gizlemek için komplo kurdular.
Birisi kışın güneş ışığında ıslık çalıyor
Beni ürperten eski bir acı şarkı.
Birisi kışın güneş ışığında ıslık çalıyor
Beni ürperten eski bir acı şarkı.
Birisi kışın güneş ışığında ıslık çalıyor
Beni ürperten eski bir acı şarkı.