Prawn — Settled (Album Only) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prawn adlı sanatçının "Settled (Album Only)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bottomed out beneath the bridge,
a metropolitan entrance.
Been at it for a while.
This place is like an animal,
I’m leaving for the water.
It’s time that, I go back.
To a place I should have been born,
it’s not so far away.
But I shake, like a painting on the sea,
a leaf in the trees.
Have I made myself clear?
You’re in the corner of my brain.
I’ve seen the line go slack.
If I’ve always been this way,
then I own up to it,
and I’m still sorry that I…
that I shake, like a painting on the sea,
a leaf in the trees.
There’s something to be said.
There’s something to be said.
So if I can just sit here.
There’s something to be said.
There’s something to be said.
So if I can just sit here.
I’ll find the words to break in,
I’ll break beneath the surface.
See bad-blood that’s settled,
like dawn on the sea,
you mean everything to me.
Like dawn on the sea,
you mean everything to me.
Şarkı sözü çevirisi
Köprünün altında dibe vurdum.,
bir metropol girişi.
Bir süredir.
Burası bir hayvan gibi.,
Su için gidiyorum.
Bu, geri dönme zamanı geldi.
Doğmam gereken bir yere,
o kadar uzak değil.
Ama denizde bir resim gibi titriyorum,
ağaçlarda bir yaprak.
Bilmem anlatabildim mi?
Beynimin köşesindesin.
Çizginin gevşediğini gördüm.
Eğer her zaman böyle olsaydım,
sonra ... İTİRAF EDİYORUM ,
ve ben hala üzgünüm…
denizde bir resim gibi titriyorum,
ağaçlarda bir yaprak.
Söylenecek bir şey yok.
Söylenecek bir şey yok.
Eğer burada oturabilirsem.
Söylenecek bir şey yok.
Söylenecek bir şey yok.
Eğer burada oturabilirsem.
İçeri girmek için kelimeler bulacağım.,
Yüzeyin altına gireceğim.
Bak, kötü kan yerleşti.,
denizde Şafak gibi,
sen benim her şeyimsin.
Denizde Şafak gibi,
sen benim her şeyimsin.