Prawn — Spring River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prawn adlı sanatçının "Spring River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leave your preconceived notions at home
Let our bodies do the work, let our minds relax in quite.
We’re like frayed tethered knots, only strings hold us together.
You can’t will us apart.
An inkling I’ll follow, you’re a road that I’ll travel
You can’t will two ships.
Leave our home in the suburbs for country roads; Spring River.
We’re like two ships at sea both missing rudders.
We shudder in our sleep, we stammer in our speech.
An inkling I’ll follow, you’re a map that I’ll travel.
A mistake, I messed up; an armistice I couldn’t keep.
Şarkı sözü çevirisi
Önyargılı fikirlerinizi evde bırakın
Vücudumuzun çalışma yapalım, aklımızı oldukça sakin olsun.
Yıpranmış bağlı düğümler gibiyiz, sadece ipler bizi bir arada tutar.
Bizi ayıramazsın.
Takip edeceğim bir ipucu, sen benim seyahat edeceğim bir yolsun
İki gemi alamazsın.
Ülke yolları için banliyölerde evimizi bırakın; Spring River.
Denizde iki gemi gibiyiz, ikisi de kayıp dümenler.
Uykumuzda titriyoruz, konuşmamızda kekeliyoruz.
Takip edeceğim bir ipucu, sen Seyahat edeceğim bir haritasın.
Bir hata, berbat ettim; Tutamadığım bir ateşkes.