Prawn — Wesley's Pipe Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prawn adlı sanatçının "Wesley's Pipe Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I let you down again
Through your point of view
I’ve made a mess of my whole life
I can’t change your perception
You’re best without knowing I have no sympathy
He was my dad too
You moved out west
I stayed back east
Strictly for the family
September brought me nothing but pain
You left me for dead, so I left you a note
It read «Please leave me alone
So I can lick my wounds and get back up on my feet.»
A subtle scene of imagery you called it as it was
I called you up to let you know I’ve been rehearsing this
For that one day we hash this shit out
I’m not breaking down, I’m building up
It’s not that I don’t care, I’ve just been hurt
I’m telling everyone about you
I can’t believe it’s almost been eight years
It’s like a bad dream, we’re only getting older
Şarkı sözü çevirisi
Seni yine hayal kırıklığına uğrattım.
Sizin bakış açınızdan aracılığıyla
Hayatım boyunca hatalar yaptım
Algını değiştiremem.
Hiçbir sempatim olmadığını bilmeden en iyisisin.
O da benim babamdı.
Batıya taşındın.
Doğuda kaldım
Kesinlikle aile için
Eylül bana acıdan başka bir şey getirmedi
Beni ölüme terk ettin, ben de sana bir not bıraktım.
"Lütfen beni yalnız bırak
Böylece yaralarımı yalayıp tekrar ayağa kalkabilirim.»
Olduğu gibi adlandırdığınız ince bir görüntü sahnesi
Bunu prova ettiğimi bilmeni istedim.
Bunun için bir gün bu boku dışarı çıkaracağız
Yıkılmıyorum, birikiyorum.
Umurumda değil, sadece incindim.
Herkese senden bahsediyorum.
Neredeyse sekiz yıl olduğuna inanamıyorum.
Kötü bir rüya gibi, sadece yaşlanıyoruz