Prefab Sprout — Don't Sing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prefab Sprout adlı sanatçının "Don't Sing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An outlaw stand in a peasant land, in every face see Judas.
The burden of love is so strange.
The stubborn beast and the priest, are hiding from the captians.
The burden of love is so plain.
Are they happy to see you?
No, you always bring trouble.
Cast a shadow on Mexico-denial doesn’t change facts.
Like most I’ll cone when I want things done,
please God don’t let that change.
The anguish of love at long range.
Should’ve been a doctor, oh, then they can see what they’re getting.
Oh no, don’t blame Mexico,
that’s the feast that the whisky priest may yet have to forego.
Rob me a colour, make the sound duller, but never go away.
Trough teeth of sharks the Autumn barks, and Winter squarely bites me.
Don’t ever do this again.
Dawn breaks in the Southern States, and blindfolded he rests,
the burden of loves last request.
That’s the feast that the whisky priest may yet have to forego.
Oh no, don’t blame Mexico,
they ask for more than you bargained for and then they ask for more.
Oh no, don’t blame Mexico,
that’s the feast that the whisky priest may yet have to forego.
They ask for more than you bargained for and then they ask for more.
Rob me a colour, make the sound duller, but never go away.
Şarkı sözü çevirisi
Köylü topraklarında bir haydut duruyor, her yüzünde Yahuda'yı görüyor.
Aşkın yükü çok garip.
İnatçı canavar ve rahip, kaptanlardan saklanıyor.
Sevgi yükünü bu kadar sıradan.
Seni gördüğüne sevindiler mi?
Hayır, hep bela getiriyorsun.
Meksika'ya gölge düşürün-inkar gerçekleri değiştirmez.
Çoğu gibi, bir şeyler yapmak istediğimde koni yapacağım,
lütfen Tanrı bunun değişmesine izin vermeyin.
Uzun mesafeden aşkın acısı.
Bir doktor olmalıydı, o zaman ne aldıklarını görebilirler.
Oh hayır, Meksika'yı suçlama,
bu, viski rahibinin hala vazgeçmesi gereken bir şölen.
Bana bir renk çal, sesi daha sönük yap, ama asla gitme.
Köpekbalıklarının dişleri sonbaharda havlıyor ve kış beni ısırıyor.
Sakın bir daha bunu yapma.
Güney eyaletlerinde Şafak söküyor ve gözleri bağlı dinleniyor,
son isteğin aşk yükü.
Bu, viski rahibinin hala vazgeçmesi gereken bir şölen.
Oh hayır, Meksika'yı suçlama,
sizin beklediğinizden daha fazlasını istiyorlar ve sonra daha fazlasını istiyorlar.
Oh hayır, Meksika'yı suçlama,
bu, viski rahibinin hala vazgeçmesi gereken bir şölen.
Sizin beklediğinizden daha fazlasını istiyorlar ve sonra daha fazlasını istiyorlar.
Bana bir renk çal, sesi daha sönük yap, ama asla gitme.