Prefab Sprout — I Remember That şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prefab Sprout adlı sanatçının "I Remember That" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Name me one little thing, you’ll be wanting to keep
As you give up the ghost as you sink into sleep
Maybe her face in the morning, maybe his in the evening
Maybe words never spoken, aren’t they the ones worth hearin'?
Say i remember that
Nothing sounds as good as «i remember that»
Like a bolt out from the blue, did you feel it too?
— i remember that
Nothing sounds as good as «i remember that»
Like a bolt out from the blue, did you feel it too?
— i remember that
'cos that’s all we can have, yes it’s all we can trust
It’s a hell of a ride but a journey to dust
And there’s nothing pathetic listing clothes she’d wear
If it proves that i had you, if it proves i was there
Say i remember that
Nothing sounds as good as «i remember that»
Like a bolt out from the blue, did you feel it too?
— i remember that
Nothing sounds as good as «i remember that»
Like a bolt out from the blue, did you feel it too?
— i remember that
Did you feel it too … i remember that
Did you feel it too … i remember that…
(chorus adlib)
Şarkı sözü çevirisi
Bana tutmak isteyeceğin küçük bir şey söyle.
Hayaletten vazgeçtiğin gibi uykuya daldığın gibi
Belki sabah yüzü, belki akşam yüzü
Belki de hiç konuşulmayan kelimeler, duymaya değer değil mi?
Bunu hatırladığımı söyle.
Hatırlıyor musun benim gibi «bir şey olarak iyi görünüyor »
Maviden bir cıvata gibi, sen de hissettin mi?
- bunu hatırlıyorum.
Hatırlıyor musun benim gibi «bir şey olarak iyi görünüyor »
Maviden bir cıvata gibi, sen de hissettin mi?
- bunu hatırlıyorum.
çünkü sahip olabileceğimiz tek şey bu, Evet, güvenebileceğimiz tek şey bu.
Bu bir cehennem yolculuğu ama toza bir yolculuk
Ve giyeceği kıyafetleri listelemek için acıklı bir şey yok
Eğer sana sahip olduğumu kanıtlarsa, eğer orada olduğumu kanıtlarsa
Bunu hatırladığımı söyle.
Hatırlıyor musun benim gibi «bir şey olarak iyi görünüyor »
Maviden bir cıvata gibi, sen de hissettin mi?
- bunu hatırlıyorum.
Hatırlıyor musun benim gibi «bir şey olarak iyi görünüyor »
Maviden bir cıvata gibi, sen de hissettin mi?
- bunu hatırlıyorum.
Ben de hissettin ... hatırlıyorum.
Ben de hissettin ... hatırlıyorum. …
(koro adlib)