Prefab Sprout — Life's A Miracle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prefab Sprout adlı sanatçının "Life's A Miracle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get a move on Life’s a miracle, let me tell you why
If you look above you, there are no more stars
Like this one in the sky
Life’s a miracle, we gotta make the most
Of the passing moment,
Gotta do our best, there’ll be time enough to rest
Gotta do our best, there’ll be time enough to rest
Tell someone you them, there’s always a way
And if the dead could speak i know what they would say
To you and me — don’t waste another day
Show someone you love them don’t be scared
And if they fall into your arms you’ll be surprised to find
The weight that you can bear, because
Life’s a miracle, we gotta do our best
Before it’s time to rest
Life’s a miracle — it’s a summer’s day
It’s a passing moment
Enjoy the sky, be a brilliant butterfly !
Tell someone you them, there’s always a way
And if the dead could speak i know what they would say
To you and me — don’t waste another day
Show someone you love them don’t be scared
And if they fall into your arms you’ll be surprised to find
The weight that you can bear, because
Life’s a miracle
Life’s a miracle
Life’s a miracle
Şarkı sözü çevirisi
Hayat bir mucize, sana nedenini söyleyeyim
Üstünüze bakarsanız, daha fazla yıldız yoktur
Gökyüzündeki bu gibi
Hayat bir mucize, en iyisini yapmalıyız
Geçen anın,
Gerek elimizden geleni yeterince zamanımız olacak dinlenmek
Gerek elimizden geleni yeterince zamanımız olacak dinlenmek
Birine onlara söyle, her zaman bir yolu vardır
Ve eğer ölüler konuşabilseydi, ne söyleyeceklerini biliyorum.
Sen ve ben-bir gün daha boşa harcamayın
Birine onu sevdiğini göster, korkma.
Ve eğer kollarına düşerlerse, onu bulmak için şaşıracaksın.
Taşıyabileceğiniz ağırlık, çünkü
Hayat bir mucize, elimizden gelenin en iyisini yapmalıyız
Dinlenmeden önce
Hayat bir mucize-bu bir yaz günü
Bu geçen bir an
Gökyüzünün tadını çıkar, parlak bir kelebek ol !
Birine onlara söyle, her zaman bir yolu vardır
Ve eğer ölüler konuşabilseydi, ne söyleyeceklerini biliyorum.
Sen ve ben-bir gün daha boşa harcamayın
Birine onu sevdiğini göster, korkma.
Ve eğer kollarına düşerlerse, onu bulmak için şaşıracaksın.
Taşıyabileceğiniz ağırlık, çünkü
Hayat bir mucize
Hayat bir mucize
Hayat bir mucize