Prematory — Bad Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prematory adlı sanatçının "Bad Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cold sweat, I frown, can’t hear a sound, what happens now in this dusty old
town.
Trouble ahead, big guys gone mad, driven by money in their criminal heads.
Get on the ground, nowhere to run, listen to us or I’ll use this gun.
Your money is mine, this is the perfect crime, pay up now or I’ll end your life.
Rundown town, can’t run now, no one here to help you out!
This is a robbery, get down and shut your mouth.
I’ll put you full with lead, if you refuse to give me your cash.
Extortion is my job and you’re tonight’s guest.
So you better work with me, or I’ll blow your brains apart.
Tension keeps rising in this dark night, my blood is pumping out of control.
The situation is about to explode, can I hold out or is my life on the line.
Bad blood in town, no cops around, time keeps ticking away on the clock.
My time has run out, pay up or blood, the scum of the earth seems to have won.
Take the cash and leave me be, my life is worth too much for me.
Money makes you so happy, but my wish is to see my family.
This is a robbery, get down and shut your mouth.
I’ll put you full with lead, if you refuse to give me your cash.
Extortion is my job and you’re tonight’s guest.
So you better work with me, or I’ll blow your brains apart.
Money, jewelry, everything you got.
Make me, mighty, I rule this fucking town!
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk ter, kaşlarını çattım, bir ses duyamıyorum, şimdi bu tozlu yaşlılıkta ne oluyor
kasaba.
Önümüzde sorun var, büyük adamlar çıldırdı, suçlu kafalarında para ile sürüldü.
Yere yat, kaçacak bir yer yok, bizi dinle yoksa bu silahı kullanırım.
Paran benim, bu mükemmel bir suç, şimdi öde yoksa hayatını bitiririm.
Yıkık şehir, şimdi kaçamazsın, burada sana yardım edecek kimse yok!
Bu bir soygun, yere yat ve çeneni kapat.
Paranı vermeyi reddedersen, seni kurşunla doldururum.
Gasp benim işim ve sen bu gecenin misafirisin.
Bu yüzden bana karşı iyi çalışır, ya da ayrı beynini uçururum.
Bu karanlık gecede gerginlik yükselmeye devam ediyor, kanım kontrolden çıkıyor.
Durum patlamak üzere, dayanabilir miyim yoksa hayatım tehlikede mi?
Şehirde kötü kan var, etrafta polis yok, zaman zaman geçiyor.
Zamanım tükendi, ödeme ya da kan, dünyanın pisliği kazanmış gibi görünüyor.
Parayı al ve beni rahat bırak, hayatım benim için çok değerli.
Para seni çok mutlu ediyor, ama ailemi görmek istiyorum.
Bu bir soygun, yere yat ve çeneni kapat.
Paranı vermeyi reddedersen, seni kurşunla doldururum.
Gasp benim işim ve sen bu gecenin misafirisin.
Bu yüzden bana karşı iyi çalışır, ya da ayrı beynini uçururum.
Para, mücevher, her şeyin.
Beni güçlü yap, bu lanet kasabayı ben yönetiyorum!