Premiata Forneria Marconi — Appena Un Pò şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Premiata Forneria Marconi adlı sanatçının "Appena Un Pò" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
River of life
Rain was your birth
Gathered deep
Beneath the earth.
Search and seep,
Hollow stone
Issue and flow
Virgin stream
Meander free
It’s a long way to the sea.
Caves and canyons
Stark prison walls
Swirl and hurl you
From white cascading falls.
Across the plain
Sweep your course
River roll
Follow your star.
There’s a city
There’s a bridge.
Ships and barges
Dark rusty hearts
Feed cranes along your banks.
Waste and poison
cloy where once men drank.
Forget the pain
From rain to rain
Journey’s end
Is surely not far …
Şarkı sözü çevirisi
Hayat Nehri
Yağmur senin doğumundu.
Derin toplandı
Toprağın altında.
Arama ve sızmak,
İçi boş taş
Sorun ve akış
Bakire akışı
Menderes ücretsiz
Denize uzun bir yol var.
Mağaralar ve kanyonlar
Stark cezaevi duvarları
Girdap ve fırlat
Beyaz basamaklı şelalelerden.
Ovanın karşısında
Rotanızı süpürün
Nehir rulo
Yıldızını takip et.
Bir şehir var
Bir köprü var.
Gemiler ve mavnalar
Karanlık paslı kalpler
Vinçleri bankalarınız boyunca besleyin.
Atık ve zehir
bir zamanlar erkeklerin içtiği cloy.
Acıyı unut
Yağmurdan yağmura
Yolculuğun sonu
Kesinlikle uzak değil …