Premiata Forneria Marconi — La Rivoluzione şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Premiata Forneria Marconi adlı sanatçının "La Rivoluzione" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gentile pubblico stasera siamo qua
Per un’ottima ragione
Da questa notte finalmente inizier?
la rivoluzione
Perch? faremo briciole dell’immobilit?
Saremo come la salsedine che la divorer?
e se sar? impossibile combattere
cambieremo regole
perch? la regola sar?
Mai! Mai! Senza saltare Mai!
Mai! Mai! Senza ballare Mai!
Allora sar? splendido sentire intorno a te questo battito costante
Mani che si muovono all’unisono con me un cuore gigante
E non puoi fingere
perch? saltare non? certo uguale a spingere
ma di sicuro? pi? facile coi piedi per terra
ma almeno da un punto di vista variabile
Salta ancora una volta
qualcuno ci ascolta
? sempre cos?
E ad ogni passo un suono immenso si propagher?
Chi non salta salter?
Attenti non? il momento di essere lenti
Restando seduti i vostri orizzonti rimangono bassi
e poi saltando si sciolgono i grassi
Mai! Mai! Senza saltare Mai!
Mai! Mai! Senza ballare Mai!
Salta ancora una volta
qualcuno ci ascolta
? sempre cos… si pu?
contare un’ora, un giorno, un anno
un lungo inverno e non stancarsi mai
E come sempre la festa sar?
di un leggerissimo uccello che va Vola pi? in alto, libero ah Gentile pubblico stasera siamo qua
per un’unica ragione
saltare saltare saltare
saltare saltare saltare
finch? la voglia ci deve passare
Salta ancora una volta
qualcuno ci ascolta
? sempre cos… si pu?
contare un’ora, un giorno, un anno
un lungo inverno e non stancarsi mai
Salta ancora una volta …
(risposta) E non stancarsi mai
Şarkı sözü çevirisi
Güzel kalabalık bu gece buradayız.
Çok iyi bir nedenden dolayı
Bu geceden itibaren nihayet başlıyor mu?
devrim
Levrek mi? immobilit kırıntıları mı yapacağız?
Onu yiyen tuz gibi mi olacağız?
ya atlarsam? savaşmak imkansız
kuralları değiştirelim
levrek mi? sar kuralı mı?
Mai! Mai! Asla atlama!
Mai! Mai! Asla dans etme!
Peki sar? muhteşem hissediyorum etrafında bu steady beat
Eller benimle birlikte hareket ediyor dev bir kalp
Ve sen rol yapamazsın
levrek mi? hemen? tabii ki itmeye eşit
ama emin olmak için? pi? ayaklarınızı kolay yerde
ama en azından değişken bir bakış açısından
Tekrar atla
birisi bizi dinliyor
? her zaman ne?
Ve her adımda muazzam bir ses yayılacak mı?
Kim salter atlamaz?
Dikkatli değil mi? yavaş olma zamanı
Otururken ufkunuz düşük kalır
ve sonra yağ eritmek atlama
Mai! Mai! Asla atlama!
Mai! Mai! Asla dans etme!
Tekrar atla
birisi bizi dinliyor
? her zaman ne... misin?
bir saat, bir gün, bir yıl say
uzun bir kış ve asla yorulmayın
Ve her zaman olduğu gibi sar Partisi?
daha fazla uçan çok hafif bir kuşun mu? Yukarı, özgür ah sevgili seyirciler bu gece buradayız
sadece bir nedenden dolayı
Atlama Atlama Atlama
Atlama Atlama Atlama
finch? doğum lekesi bizi geçmeli
Tekrar atla
birisi bizi dinliyor
? her zaman ne... misin?
bir saat, bir gün, bir yıl say
uzun bir kış ve asla yorulmayın
Tekrar atla …
(cevap) ve asla yorulmayın