Premiata Forneria Marconi — Mr 9 'Till 5 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Premiata Forneria Marconi adlı sanatçının "Mr 9 'Till 5" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shiny shoes, he runs to catch the train
Rockets launched if he is late again
Pushed and squeezed on the sardine machine
To his Mr. Nine till Five routine.
Filing piling on his desk all day
In and out from tray to endless tray;
Tea and biscuits secretary’s legs
Luncheon daydreams over curried eggs.
Yes sir, no sir, on the squawking phone,
Five o’clock rush-hour exhausted home.
T.V., bedtime and excite the wife
Set the clock get up repeat through life.
Mr. Nine till Five …
Down on his knees for the weekend.
All too soon it’s Sunday afternoon
Post the pools and watch the 'Box' till ten
Shuts his eyes, wakes up it’s Monday again …
Şarkı sözü çevirisi
Parlak ayakkabılar, treni yakalamak için koşuyor
Tekrar geç kalırsa roketler fırladı
Sardalya makinesinde itti ve sıktı
Dokuzdan beşe kadar Bay rutinine.
Bütün gün masasında kazık dosyalama
Tepsiden sonsuz tepsiye giriş ve çıkış;
Çay ve bisküvi Sekreterinin bacakları
Öğle yemeğinde köri yumurtaları hayal ediyor.
Evet efendim, hayır efendim.,
Acele 5 o ' clock-saat eve yorgun bir şekilde.
TV, yatma zamanı ve karısını heyecanlandır
Saati ayarlayın, hayat boyunca tekrarlayın.
Bay dokuzdan beşe kadar …
Hafta sonu için dizlerinin üstüne çök.
Hepsi çok erken pazar öğleden sonra
Havuzları yayınlayın ve' kutuyu ' on'a kadar izleyin
Gözlerini kapatıyor, uyanıyor yine Pazartesi …