Presage — Regain Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Presage adlı sanatçının "Regain Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once, we were young
Angry and demanding
Love, all around us
Uncontrolled and consuming
Trust, it’s too hard
We were all troubled and broken
Fragile, broken hearts
No sympathy, never spoken
Life, might bring you
To decide whether you’re lonely or not
If you feel so
Go back to your past and find
There were real friends
Where you had a big bond
If you can have them
This is the time you will regain your life
Now, we are old enough
To be open and to call
Our names, after all years
Figured out, and shared the faith
Wise, old birds, defenceless
Should hold each other
We were made by the
Same sorrow and pain
Life, might bring you
To decide whether you’re lonely or not
If you feel so
Go back to your past and find
There were real friends
Where you had a big bond
If you can have them
This is the time you will regain your life
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar gençtik
Kızgın ve talepkar
Aşk, etrafımızda
Kontrolsüz ve tüketen
Güven, bu çok zor
Hepimiz sıkıntılıydık ve kırıldık.
Kırılgan, kırık kalpler
Sempati yok, hiç konuşmadım
Hayat, seni getirebilir
Yalnız olup olmadığına karar vermek için
Eğer öyle hissediyorsan
Geçmişine geri dön ve Bul
Gerçek arkadaşlar vardı
Büyük bir bağın olduğu yerde
Eğer onlara sahip olabilirsen
Şimdi hayatını geri kazanacaksın.
Artık yeterince yaşlıyız.
Açık olmak ve aramak için
Tüm yıllardan sonra isimlerimiz
Anladım ve inancını paylaştı
Bilge, yaşlı kuşlar, savunmasız
Birbirlerini tutmalı
Biz tarafından yapıldı
Aynı üzüntü ve acı
Hayat, seni getirebilir
Yalnız olup olmadığına karar vermek için
Eğer öyle hissediyorsan
Geçmişine geri dön ve Bul
Gerçek arkadaşlar vardı
Büyük bir bağın olduğu yerde
Eğer onlara sahip olabilirsen
Şimdi hayatını geri kazanacaksın.