Pressure Point — Drinkin' With The Damned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pressure Point adlı sanatçının "Drinkin' With The Damned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
6 am and a shot of gin
I’m all alone my old friend
Left to ask and wonder why
I raise my fist to the sky
Cursed your soul from beyond
Amends unsaid, now you’re gone
Alone i walk the streets at night
But in my head you’re by my side
We staggered through life’s alleyways
Our faith, our souls we have betrayed
Two rejects of this promised land
Your life slipped through our hands
We staggered through life’s alleyways
Our faith our souls we have betrayed
Two brothers in this promised land
Drinkin with the damned
One step closer to my fate
One more line upon my face
Another year that i’ve misspent
Another fall from god’s grace
A life cut short no reason why
Seething anger i refused to cry
That day we laid your soul to rest
Tore my heart from my chest
I think about all you meant to me And all the things that used to be Our creed, our honor, your legacy
Death can’t take what we believe
Some men they will rise
Others they will fall
But in the end my friend
Death must take us all
Alone in shame i carry on I offer you this redemption song
Derek, derek, derek, derek, derek,
Derek, derek, derek!
Şarkı sözü çevirisi
Sabah 6 ve bir bardak cin
Yapayalnızım eski dostum
Sormak ve nedenini merak etmek için kaldı
Yumruğumu gökyüzüne kaldırıyorum
Ruhunu ötesinden lanetledi
Söylenmemiş bir şeyi telafi et, şimdi gidiyorsun.
Yalnız geceleri sokaklarda yürüyorum
Ama kafamda yanımdasın.
Hayatın sokaklarında sendeledik
İnancımıza, ruhlarımıza ihanet ettik.
Bu vaat edilen toprakların iki reddi
Hayatın ellerimizden geçti.
Hayatın sokaklarında sendeledik
İnancımız ruhlarımıza ihanet ettik
Bu vaat edilen topraklarda iki kardeş
Damned ile Drinkin
Kaderime bir adım daha yaklaş.
Yüzümde bir satır daha
Yanlış harcadığım bir yıl daha
Tanrı'nın lütfundan başka bir düşüş
Bir hayat kısa kesildi neden bir sebep yok
Öfkeyle ağlamayı reddettim.
O gün ruhunu huzura kavuşturduk.
Kalbimi göğsümden yırttı
İnanç Bizim, şeref bizim eskiden bana demek istediğin tüm şeyleri düşünüyorum, senin mirasın
Ölüm inandığımız şeyi alamaz.
Bazı adamlar yükselecek
Diğerleri düşecek
Ama sonunda arkadaşım
Ölüm hepimizi almalı
Yalnız utanç içinde devam ediyorum sana bu Kurtuluş şarkısını teklif ediyorum
Derek, derek, Derek, Derek, derek,
Derek, Derek, Derek!