Pretenders — I Hate Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pretenders adlı sanatçının "I Hate Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hate myself, I hate myself, I hate myself
For being jealous
I hate myself, I hate myself, I hate myself
For thing that you can’t see
I hate myself, I hate myself, I hate myself
For using other fellows
To blindside you to get inside of me Believe me I’m not saying that I’m proud
To undermine and sabotage your scene
I wouldn’t want to say some things out loud
But everybody does it and you know what I mean
I hate myself, I hate myself, I hate myself
For backing the wrong horse
I hate myself, I hate myself
I hate my masquerade of black and blue
I hate myself, I hate my reckless
And self-destruction course
And coming last conceding second best to you
And if on judgement day I’m told to make my way
To take a blasting residence downstairs
I look to see your fathers, who backstab their own brothers
Got a lighter sentence showing mercy and repentance
I hate myself, I hate myself, I hate myself
I guess I’m just too smart
I hate myself, I hate myself, I hate myself
In body and in mind
I hate myself, I hate myself
I hate these perversions of the heart
I hate myself up front
I hate myself from behind
So take my hand
To the witness stand
I deserve the worst
My heart is gonna burst
So validate me hate me where it hurts
I hate myself
I hate myself
I hate myself
I hate myself
I hate myself
I hate myself
I hate myself
I hate myself
I hope that you do too
I hate myself
I hate myself
I hate myself
I hate myself
But most of all I hate myself
Hating you
Şarkı sözü çevirisi
Kendimden nefret ediyorum kendimden nefret ediyorum kendimden nefret ediyorum
Kıskançlık için
Kendimden nefret ediyorum kendimden nefret ediyorum kendimden nefret ediyorum
Göremediğin bir şey için
Kendimden nefret ediyorum kendimden nefret ediyorum kendimden nefret ediyorum
Diğer adamları kullanmak için
İçime girmen için seni kör etmek, inan bana, gurur duyduğumu söylemiyorum.
Sahnenizi baltalamak ve sabote etmek için
Bazı şeyleri yüksek sesle söylemek istemem.
Ama herkes yapar ve ne demek istediğimi biliyorsun
Kendimden nefret ediyorum kendimden nefret ediyorum kendimden nefret ediyorum
Yanlış ATI desteklediğin için.
Kendimden nefret ediyorum, kendimden nefret ediyorum
Siyah ve mavi maskeli balodan nefret ediyorum
Kendimden nefret ediyorum, pervasızlığımdan nefret ediyorum
Ve kendini imha kursu
Ve son geliyor, ikinci en iyi senin için
Ve eğer kıyamet gününde yoluma çıkmam söylenirse
Alt katta patlayıcı bir konut almak için
Kendi kardeşlerini sırtından bıçaklayan babalarını görmek istiyorum.
Merhamet ve tövbe gösteren daha hafif bir cümle var
Kendimden nefret ediyorum kendimden nefret ediyorum kendimden nefret ediyorum
Sanırım çok zekiyim.
Kendimden nefret ediyorum kendimden nefret ediyorum kendimden nefret ediyorum
Beden ve zihin
Kendimden nefret ediyorum, kendimden nefret ediyorum
Kalbin bu sapıklıklarından nefret ediyorum
Ön kendimden nefret ettim
Arkadan kendimden nefret ediyorum
O yüzden elimi tut.
Tanık kürsüsüne
En kötüsünü hak ediyorum.
Kalbim patlayacak.
Bu yüzden beni acıtıyor benden nefret et
Kendimden nefret ediyorum
Kendimden nefret ediyorum
Kendimden nefret ediyorum
Kendimden nefret ediyorum
Kendimden nefret ediyorum
Kendimden nefret ediyorum
Kendimden nefret ediyorum
Kendimden nefret ediyorum
Bunu sen de umarım
Kendimden nefret ediyorum
Kendimden nefret ediyorum
Kendimden nefret ediyorum
Kendimden nefret ediyorum
Ama en önemlisi kendimden nefret ediyorum
Nefret etmeni