Pretenders — Millionaires şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pretenders adlı sanatçının "Millionaires" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They’re just millionaires
They got the money, but who cares?
They’ll never be like you and me Cause money can’t buy poverty
They think they govern our affairs
— They're just millionaires!
When they pass us in their cars
They look at us like we’re from Mars
Those distant eyes look sympathetic
We slash their tyres cause we’re pathetic
And we get paid for the repairs
By the millionaires!
They’re just millionaires
They got the money
They got the money yeah!
They’re just millionaires
They got the money child
They got the money yeah!
They’re just millionaires
They got the money child
They got the money child yeah!
If they’d just leave us in their will
We’d all be dressed to kill
— And burn our polyester flares
With the millionaires!
Şarkı sözü çevirisi
Onlar sadece milyonerler
Parayı aldılar ama kimin umurunda?
Asla senin ve benim gibi olmayacaklar çünkü para yoksulluğu satın alamaz
İşlerimizi yönettiklerini sanıyorlar.
- Onlar sadece milyoner!
Bizi arabalarıyla geçtiklerinde
Bize Marslı gibi bakıyorlar.
Bu uzak gözler sempatik görünüyor
Lastiklerini kesiyoruz çünkü acınacak haldeyiz.
Ve onarımlar için para alıyoruz
Milyonerler tarafından!
Onlar sadece milyonerler
Parayı aldılar
Parayı aldılar, Evet!
Onlar sadece milyonerler
Parayı aldılar çocuk.
Parayı aldılar, Evet!
Onlar sadece milyonerler
Parayı aldılar çocuk.
Evet para çocuk var!
Eğer bizi vasiyetlerinde bırakırlarsa
Hepimiz öldürmek için giyinmiş olurduk.
- Ve bizim polyester fişekleri yakmak
Milyonerlerle!