Pretenders — Pack It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pretenders adlı sanatçının "Pack It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
YOU GUYS ARE THE PITS OF THE WORLD!
OH, THIS IS NO PLACE FOR ME
BURNIN' DOWN THE INTERBELT, FROM JACUZZI TO JACUZZI
IT’S ALL RIGHT FOR YOU MAN
GETTIN' SMASHED, GETTIN' SUNTANNED
BUT I KNOW MY PLACE
WHERE’S MY SUITCASE?
PACK IT UP OR THROW IT AWAY
WHAT I CAN’T CARRY, BURY
OH YOU REMEMBER ME, I REMEMBER YOU
BUT THAT WAS A LONG, LONG TIME AGO
WHEN I WAS PASSIN' THROUGH
ALL MY FAMILY, ALL MY FRIENDS, MY LOVER
I GOT TO FIND THEM
MY ENEMIES, MY NEW FAMILY, MY NEW FRIENDS
MY FUTURE ENEMIES, I GOT TO FLUSH THEM OUT
PACK IT ALL UP, NOTHING GOES IN STORAGE
I’M BURNIN' EVERY BRIDGE
BURN, BABY, BURN
I SEE YOUR DOG GOT SHOT
WELL, HELL, NEVER MIND
THAT’S SHOW BIZ, BIG BOY
YOU’VE GOT TO BE CRUEL TO BE KIND
OH, GIVE OVER AND ADMIT IT
I’VE BEEN TEARING DOWN THE INTERSTATE
LIKE SOME KIND OF BLEEDING CAT
IT’S ALL RIGHT FOR THE BOSS
HIS GAIN’S MY LOSS
THAT GETS ME DOWN, IT REALLY GETS ME DOWN
SO PACK IT UP AND CUT THE CRAP
WHEN THE CLOCK STARTS TALKIN', I START WALKIN'
WHEN YOU PASS IN YOUR PORSCHE
PLEASE DON’T OFFER ME A RIDE
I MAY BE A SKUNK
BUT YOU’RE A PIECE OF JUNK, AND FURTHERMORE
I DON’T LIKE YOUR TROUSERS
YOUR APPALLING TASTE IN WOMEN
AND WHAT ABOUT YOUR MIND
YOUR INSIPID RECORD COLLECTION
THAT DUMB HOME VIDEO CENTER
THE USUAL PRONOGRAPHY
AND ALL YOU SCUMBAGS AROUND THE WORLD
YOU’RE THE PITS OF THE WORLD!
Şarkı sözü çevirisi
SİZLER DÜNYANIN ÇUKURLARISINIZ!
BURASI BENİM İÇİN BİR YER DEĞİL.
BURNİN' THE İNTERBELT AŞAĞI, JAKUZİ İÇİN JAKUZİ
SENİN İÇİN SORUN DEĞİL DOSTUM.
PARÇALANIYOR, BRONZLAŞIYOR
AMA BEN YERİMİ BİLİRİM
BAVULUM NEREDE?
PAKETLE YA DA ÇÖPE AT.
NE TAŞIYAMAM, GÖMMEK
BENİ HATIRLIYORSUN, SENİ HATIRLIYORUM.
AMA UZUN ZAMAN ÖNCE, ÇOK UZUN ZAMAN OLDU
BEN GEÇİYORDUM
TÜM AİLEM, TÜM ARKADAŞLARIM, SEVGİLİM
ONLARI BULMAM LAZIM
DÜŞMANLARIM, YENİ AİLEM, YENİ ARKADAŞLARIM
GELECEKTEKİ DÜŞMANLARIM, ONLARI DIŞARI ATMALIYIM
HEPSİNİ PAKETLE, HİÇBİR ŞEY DEPOYA GİTMİYOR
HER KÖPRÜYÜ YAKIYORUM
YAN BEBEĞİM, YAN
KÖPEĞİNİN VURULDUĞUNU GÖRÜYORUM.
AMAN, NEYSE, BOŞVER
BU ŞOV DÜNYASI, KOCA OĞLAN.
NAZİK OLMAK İÇİN ACIMASIZ OLMALISIN.
OH, PES ET VE İTİRAF ET
INTERSTATE OTOYOLUNU YIKIYORDUM.
KANAYAN BİR KEDİ GİBİ.
PATRON İÇİN SORUN YOK.
ONUN KAZANCI BENİM KAYBIM
BU BENİ ÜZÜYOR, GERÇEKTEN ÜZÜYOR
O YÜZDEN TOPARLA VE SAÇMALAMAYI KES.
SAAT KONUŞMAYA BAŞLADIĞINDA, YÜRÜMEYE BAŞLIYORUM.
PORSCHE'UNUZU GEÇTİĞİNİZDE
LÜTFEN BENİ BIRAKMAYI TEKLİF ETME.
KOKARCA OLABİLİRİM.
AMA SEN BİR ÇÖP PARÇASISIN VE DAHASI
AMA PANTOLONUNUN SEVMİYORUM
KADINLAR İÇİN KORKUNÇ ZEVKİNİZ
VE ZİHNİN NE OLACAK
TATSIZ KAYIT KOLEKSİYONUNUZ
BU APTAL EV VİDEO MERKEZİ
HER ZAMANKİ PRONOGRAFİ
VE DÜNYADAKİ TÜM PİSLİKLER
SİZ DÜNYANIN ÇUKURLARISINIZ!