Pretenders — Rabo De Nube şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pretenders adlı sanatçının "Rabo De Nube" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si me dijeran pide un deseo,
preferirѓa un rabo de nube
que se llevara lo feo
y nos dejara el querube,
un barredor de tristezas,
un aguacero en venganza,
que cuando escampe parezca nuestra esperanza;
un barredor de tristezas,
un aguacero en venganza,
que cuando escampe parezca nuestra esperanza
…nuestra esperanza.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bana bir dilek tut diyorlarsa,
bulut kuyruğunu tercih et
çirkin take away
ve bize bir melek bırak,
acıların bir süpürgesi,
intikam bir sağanak,
kaçtığı zaman umudumuz gibi görünüyor;
acıların bir süpürgesi,
intikam bir sağanak,
kaçtığı zaman umudumuz gibi görünüyor
... bizim umut.