Pretty Balanced — Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pretty Balanced adlı sanatçının "Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far across the world a moth is flapping its wings
In a ditch somewhere some kid is growing
Rain along the roof it’s sunny somewhere else
Up in clintonville it’s started snowing
Rain in the gutter and a toy boat capsizes
As a sailboat capsizes in the ocean
Things are silent sitting in the basement here
We’re spinning too fast to feel the motion
Squash a bee it stings you and your finger swells
From the cemetery you hear wedding bells
Couples making love as a mother tells
Her son about the stork
His daddy pops the cork
Off a bottle of champagne
And it’s raining
It’s raining
It’s raining
It’s raining
Cars are driving some are parked and some are crashed
They don’t look like much up in an airplane
Delphiniums are drowning on the porch at home
Pre-packaged in a basket with cellophane
Rain in the gutter and a toy boat capsizes
As a sailboat capsizes in the ocean
Things are silent sitting in the basement here
We’re spinning too fast to feel the motion
A tidal wave in asia kills a million fish
Everybody has to die but you still wish
What on earth is happening in the playground
Some kid things he’s found
A hole in the ground
That reaches to japan
And it’s raining
It’s raining
It’s raining
It’s raining
It’s raining
Raining
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın her yerinde bir güve kanatlarını çırpıyor
Bir hendekte bir yerde bir çocuk büyüyor
Çatı boyunca yağmur başka bir yerde güneşli
Clintonville'de kar yağmaya başladı.
Olukta yağmur ve bir oyuncak tekne Alabora
Bir yelkenli okyanusta nasıl devrilir
Burada bodrumda otururken her şey sessiz
Hareketi hissetmek için çok hızlı dönüyoruz
Bir arıyı ezmek seni sokar ve parmağın şişer
Mezarlıktan düğün çanları duyuyorsunuz
Bir annenin söylediği gibi sevişen çiftler
Oğlu leylek hakkında
Onun baba pops the cork
Bir şişe şampanya kapalı
Ve yağmur yağıyor
Yağmur yağıyor
Yağmur yağıyor
Yağmur yağıyor
Arabalar sürüyor, bazıları park edilmiş ve bazıları çöktü
Uçakta pek bir şeye benzemiyorlar.
Delphiniums evde verandada boğuluyor
Selofan ile bir sepet içinde önceden paketlenmiş
Olukta yağmur ve bir oyuncak tekne Alabora
Bir yelkenli okyanusta nasıl devrilir
Burada bodrumda otururken her şey sessiz
Hareketi hissetmek için çok hızlı dönüyoruz
Asya'da bir gelgit dalgası bir milyon balık öldürür
Herkes ölmek zorunda ama sen hala istiyorsun
Ne yeryüzünde oyun alanında oluyor
Bulduğu bazı çocuk şeyleri.
Yerde bir delik
Bu Japonya'ya ulaşır
Ve yağmur yağıyor
Yağmur yağıyor
Yağmur yağıyor
Yağmur yağıyor
Yağmur yağıyor
Yağmur