Pretty Balanced — Survivor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pretty Balanced adlı sanatçının "Survivor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One afternoon in december when it’s cold
I found myself feeling hungry and lonely
I thought i’d go up to bexley
And buy myself a sandwich
And see myself a movie
I wrapped a scarf around me
I went into the garage
Untangled my bicycle from the bicycles
Against the back wall
Outside the snow was falling
The icicles were growing
Nobody else was riding
Nobody else was walking
Or looking out their windows
Or shoveling their driveways
Or riding in their cars
The university was empty
No students throwing snowballs
Nobody was on main street
Where’s everybody gone to?
The people at the drexel?
The plaid-clad private school girls?
I think they’re all dead!
Şarkı sözü çevirisi
Aralık ayında bir öğleden sonra soğuk olduğunda
Kendimi aç ve yalnız hissettim
Bexley'e gitmeyi düşündüm.
Ve kendime bir sandviç al
Ve kendime bir film izlemek
Etrafıma bir eşarp sardım.
Garaja gittim
Bisikletimi bisikletlerden çözdüm
Arka duvara karşı
Dışarıda kar yağıyordu
Buz sarkıtları büyüyordu
Başka kimse binmiyordu.
Başka kimse yürümüyordu.
Ya da pencerelerine bakıyorlar.
Ya da araba yollarını kürekle
Veya Araba sürme
Üniversite boştu.
Kartopu atan öğrenci yok
Ana caddede kimse yoktu.
Nerede herkes gitti?
Drexel'deki insanlar mı?
Ekose kaplı özel okul kızları mı?
Sanırım hepsi öldü!