Pretty Boy Floyd — 48 Hours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pretty Boy Floyd adlı sanatçının "48 Hours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s Friday night and I wanna rock.
I got 48 hours on the clock. Were runnin now 'til 6 A.M.
When Monday starts that grind again.
I spend five days waiting for two.
We’ll do the things that we wanna do.
We’ll tell the boss goodbye, the teachers too.
The next two days belong to you.
Rock. Rock.
48 hours. 48 hours.
To rock. To rock.
We got 48 hours. 48 hours to rock.
The weekend world is another place.
We put on a different face.
We live it hard and play it fast.
'Cause Monday rolls around to fast.
It’s like money to burn. No time to spare.
We both go fast on a wild weekend.
Don’t wanna sleep. Don’t wanna stop.
There ain’t much time on the clock.
Rock. Rock. 48 hours. 48 hours to rock. To rock.
We got 48 hours. 48 hours to rock. To rock.
Oh yeah.
Ready boys? Yeah. We’re ready. Well, lets go.
We’re gonna rock. Rock. 48 hours. 48 hours. To rock. To rock. 48 hours.
48 hours to rock. Oh. To rock.
Rock. Rock. 48 hours. 48 hours to rock. To rock. 48 hours. 48 hours to rock.
To rock.
We got 48 hours. 48 hours to rock. To rock.
Şarkı sözü çevirisi
Cuma gecesi ve rock yapmak istiyorum.
48 saatim var. Sabah 6'ya kadar koşuyoruz.
Pazartesi tekrar bu eziyet başladığında.
Beş günümü iki kişiyi bekleyerek geçiriyorum.
Yapmak istediğimiz şeyleri yapacağız.
Patrona veda edeceğiz, öğretmenlere de.
Önümüzdeki iki gün sana ait.
Kaya. Kaya.
48 saat. 48 saat.
Sallanmak. Sallanmak.
48 saatimiz var. Sallanmaya 48 saat kaldı.
Hafta sonu dünyası başka bir yer.
Farklı bir yüz koyduk.
Zor yaşıyoruz ve hızlı oynuyoruz.
Çünkü Pazartesi oruç tutuyor.
Sanki çok parası olur. Harcayacak zaman yok.
İkimiz de vahşi bir hafta sonu hızlı gidiyoruz.
Uykum yok. Durmak istemiyor.
Ben saatin üzerinde fazla zaman yok.
Kaya. Kaya. 48 saat. Sallanmaya 48 saat kaldı. Sallanmak.
48 saatimiz var. Sallanmaya 48 saat kaldı. Sallanmak.
Oh evet.
Hazır mısınız çocuklar? Evet. Hazırız. Pekala, Hadi gidelim.
Sallanacağız. Kaya. 48 saat. 48 saat. Sallanmak. Sallanmak. 48 saat.
Sallanmaya 48 saat kaldı. Ey. Sallanmak.
Kaya. Kaya. 48 saat. Sallanmaya 48 saat kaldı. Sallanmak. 48 saat. Sallanmaya 48 saat kaldı.
Sallanmak.
48 saatimiz var. Sallanmaya 48 saat kaldı. Sallanmak.