Pretty Girls Make Graves — This Is Our Emergency şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pretty Girls Make Graves adlı sanatçının "This Is Our Emergency" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’ve finally, thrown up your hands
Poured your heart out, yet nothing stands
It seems our efforts are wasted
But yet it hasn’t been in vain
Unfulfillment is killing you
Seems like no one, shares the same view
We may have never met but
It might be you who pulls me through
Stand up so I can see you
Shout out so I can hear you
Reach out so I can touch you
This is our emergency
This is our emergency
This is our emergency
Baby you don’t have to be
A picture in a magazine
Sometimes you’re too blind to see
Anything objectively
Just keep on doing your thing right now
Listen here take it from me We’re gonna do it differently
They’ll follow when you start the lead
Strength in numbers is our key
Keep on doing your thing, you do now
Don’t forget that when you doubt
That anyone will care about
A thing you do and when you’re lost
Someone else is always found
A thousand voices, are you listening?
The tiny spark that you create
It can inspire and duplicate
And soon it spreads from state
To state from Williamsburg to Silverlake
A thousand voices, are you listening?
This is our emergency
This is our emergency
Stand up so I can see you
Shout out so I can hear you
Reach out so I can touch you
This is our emergency
Baby you don’t have to be
A picture in a magazine
Sometimes, you’re too blind to see
Anything objectively
Just keep on doing your thing right now
Don’t forget that when you doubt
That anyone will care about
A thing you do and when you’re lost
Someone else is always found
A thousand voices, are you listening?
This is our emergency
This is our emergency
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda ellerini havaya kaldırdığında
Kalbini döktü, ama hiçbir şey durmuyor
Çabalarımız boşa gitmiş gibi görünüyor
Ama yine de boşuna değildi
Yerine getirilmemek seni öldürüyor
Hiç kimse gibi görünüyor, aynı görüşü paylaşıyor
Hiç tanışmamış olabiliriz ama
Belki de beni çeken sensin.
Ayağa kalk ki seni görebileyim.
Bağırın da sizi duyabileyim.
Elini uzat ki sana dokunabileyim.
Bu bizim acil durumumuz.
Bu bizim acil durumumuz.
Bu bizim acil durumumuz.
Bebeğim olmak zorunda değilsin
Bir dergide bir resim
Bazen göremeyecek kadar körsün.
Nesnel olarak herhangi bir şey
Şu anda işini yapmaya devam et.
Bunu benden al. bunu daha farklı yapacağız.
Başrolü başladığınızda takip edecekler.
Sayılardaki güç bizim anahtarımızdır
İşini yapmaya devam et, şimdi yap
Şüpheniz olduğunda bunu unutmayın
Herkesin umurunda olacak
# Yaptığın bir şey ve kaybolduğun zaman #
Başka biri her zaman bulunur
Bin ses, dinliyor musun?
Yarattığın küçük kıvılcım
İlham verebilir ve çoğaltabilir
Ve yakında devletten yayılır
Williamsburg'dan Silverlake'e
Bin ses, dinliyor musun?
Bu bizim acil durumumuz.
Bu bizim acil durumumuz.
Ayağa kalk ki seni görebileyim.
Bağırın da sizi duyabileyim.
Elini uzat ki sana dokunabileyim.
Bu bizim acil durumumuz.
Bebeğim olmak zorunda değilsin
Bir dergide bir resim
Bazen göremeyecek kadar körsün.
Nesnel olarak herhangi bir şey
Şu anda işini yapmaya devam et.
Şüpheniz olduğunda bunu unutmayın
Herkesin umurunda olacak
# Yaptığın bir şey ve kaybolduğun zaman #
Başka biri her zaman bulunur
Bin ses, dinliyor musun?
Bu bizim acil durumumuz.
Bu bizim acil durumumuz.