Pretty Maids — Waitin' For The Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pretty Maids adlı sanatçının "Waitin' For The Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It really was a farewell
my life should change, the time should tell
should I walk forever out on the lonely roads
The way of life, the game of love
some of the things I’ve been thinking of should we rejoin together
only heaven knows
It’s just like my world is burning
won’t you help me through
the weels of life, they seem stop turning
it depends on you
I’m lost, I’m caught in a nightmare
won’t you set me free
out of the chains and the memort pain
I’m blinded I can’t see
Waitin' for the time to come
I guess it’s the right thing to do Waitin' for the only one
I’m waitin' for you
Passion and love, I’ll never teach it but I still hope, that one day I’ll reach it I know I treat you in the wrong way
sometimes I cheated you night and day
I had my chances, I did abuse them
the circumstances, all made me loose them
I was a fool yeah, I was on fire
too much too cruel and too much a liar
Where can I find the answer
tell me who can say
it’s tearing my heart
come lead me to the way
I’m sitting in these days of sorrow
thinking of these days of joy
but there might be a day torrow
where happiness can’t be destroyed
Now I am dreaming, just can’t forget you
when you were leaving, how could I let you
you were my life wire, a true connection
but I can’t reach you, cause there’s no reaction
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten bir veda oldu
hayatım değişmeli, zaman söylemeli
sonsuza dek yalnız yollarda yürümeli miyim
Yaşam tarzı, aşk oyunu
düşündüğüm bazı şeyler tekrar bir araya gelmeli miyiz
sadece cennet bilir
Sanki dünyam yanıyor.
bana yardım etmeyecek misin
hayatın zayıflıkları, dönmeyi bırakıyorlar gibi görünüyor
her şey sana bağlı
Kayboldum, bir kabusa yakalandım
beni özgür bırakmayacak mısın
zincirlerden ve Hatıra ağrısından
Göremiyorum kör oldum
Gelecek zamanı bekliyorum
Sanırım tek birini beklemek doğru şey.
Seni bekliyorum
Tutku ve sevgi, bunu asla öğretmeyeceğim, ama yine de bir gün ona ulaşacağımı umuyorum, sana yanlış davrandığımı biliyorum
bazen seni gece gündüz aldattım.
Şansım vardı, onları kötüye kullandım.
tüm bu koşullar onları serbest bırakmamı sağladı
Aptaldım Evet, yanıyordum.
çok fazla çok acımasız ve çok fazla yalancı
Cevabı nerede bulabilirim
söyle bana, kim söyleyebilir?
kalbimi parçalıyor
gelip bir şekilde beni neden
Bu hüzünlü günlerde oturuyorum.
bu sevinç günlerini düşünmek
ama bir gün torrow olabilir
mutluluğun yok edilemeyeceği yerde
Şimdi hayal ediyorum, sadece seni unutamıyorum
sen ayrılırken, sana nasıl izin verebilirdim?
sen benim hayat telimdi, gerçek bir bağlantı
ama sana ulaşamıyorum, çünkü tepki yok