Prevail in Darkness — All It Takes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prevail in Darkness adlı sanatçının "All It Takes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To war, again
To face both blood and pain
Will name be told? As my bravery unfolds
Through storms of snow and ice, to fight back this demise
Undefeated to the grave, our legacy sealed on this day
I promise I’ll be fine, this last fight will define
How our proud history, forever speaks of victory
With a gun held in my hand — I will defend our land
All we love, all that is ours — It is worth to fight and die for
Our enemies shall soon behold, the power of the winter’s cold
We served and we defended
Our deeds will be remembered
When we are dead and gone,
You won’t forget all that we’ve done
Our moral amplified, remember how we died
Let’s make the history, tell of our victory
With a gun held in my hand — I will defend our land
All we love, all that is ours — It is worth to fight and die for
Our enemies shall soon behold, the power of the winter’s cold
Our vengeance will be furious, cause war is always merciless
With a gun held in my hand — I will defend our land
All we love, all that is ours — It is worth to fight and die for
One last stand and soon we’re gone, I won’t be coming home
Cause our freedom’s not for sale
And one day you’ll hear our tale
Our thousand lakes,
All it takes
Our legacy, will soon be complete
and there will be, no retreat
Thousand lakes, all it takes
So sing, our song! The day, when we are gone
The moral amplified, in the snow we fought and died
Through the ages the history, will speak of victory
With a gun held in my hand, sworn to defend our land
All we love, all that is ours, it is worth to fight and die for
One last stand and soon we’re gone
We won’t be coming home
Cause our freedom’s not for sale
and one day you’ll hear our tale
Şarkı sözü çevirisi
Savaş için tekrar
Hem kan hem de acı ile yüzleşmek için
İsim söylenecek mi? Cesaretim ortaya çıktıkça
Kar ve buz fırtınaları sayesinde, bu ölümü geri savaşmak için
Mezara yenilmez, mirasımız bu gün mühürlendi
Söz veriyorum, iyi olacağım, bu son kavga belirleyecek
Gururlu tarihimiz, sonsuza dek zaferden nasıl bahseder
Elimde bir silahla-topraklarımızı savunacağım
Hepimizin sevdikleri, hepsi bizimdir — savaşmak ve ölmek için değer
Düşmanlarımız yakında görecekler, kışın soğuğunun gücü
Hizmet ettik ve savunduk
Yaptıklarımız hatırlanacak.
Ölüp gittiğimizde,
Yaptığımız her şeyi unutmayacaksın.
Ahlakımız arttı, nasıl öldüğümüzü hatırla
Tarih yazalım, zaferimizi anlatalım
Elimde bir silahla-topraklarımızı savunacağım
Hepimizin sevdikleri, hepsi bizimdir — savaşmak ve ölmek için değer
Düşmanlarımız yakında görecekler, kışın soğuğunun gücü
İntikamımız öfkeli olacak, çünkü savaş her zaman acımasızdır
Elimde bir silahla-topraklarımızı savunacağım
Hepimizin sevdikleri, hepsi bizimdir — savaşmak ve ölmek için değer
Son bir duruş ve yakında gidiyoruz, eve dönmeyeceğim
Çünkü özgürlüğümüz satılık değil.
Ve bir gün hikayemizi duyacaksın
Bin gölümüz,
Tek gereken
Mirasımız yakında tamamlanacak.
ve olacak, geri çekilme yok
Bin göl, tek gereken
Bu yüzden şarkımızı söyle! Gittiğimiz gün
Ahlak arttı, karda savaştık ve öldük
Yüzyıllar boyunca, tarih zaferden bahsedecek
Elimde bir silahla, topraklarımızı savunmaya yemin ettim.
Hepimizin sevdikleri, hepsi bizimdir, savaşmak ve ölmek için değer
Son bir duruş ve yakında gidiyoruz
Eve gelmeyecek biz
Çünkü özgürlüğümüz satılık değil.
ve bir gün hikayemizi duyacaksın