PREY FOR NOTHING — Spritual Guillotine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PREY FOR NOTHING adlı sanatçının "Spritual Guillotine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How did they manage to decode us?
We were nothing but tools for the trade
Do we drive so easily to extreme?
Stricken by years of being afraid
Behind the cinderblocks of trauma
There is a hidden room for guilt
No we won’t march in shame
To be butchered by your idle hands
No we won’t lower heads
Fed unto the spiritual guilliotine
Inflicted with thoughts against a common foe
Never to trust a stranger again
Even though subterfuge slowly starts to grow
Old habits are hard to be slain
You cannot stop this deadly drama
Buried under tons of grit
Too many despeate lines were written
Too many distress calls been made
Too many mothers mourned too many sons
Too many years of being afraid
No — we won’t march in shame
No — we won’t take the blame
No — we won’t lower heads
No — we won’t!
Şarkı sözü çevirisi
Bizi deşifre etmeyi nasıl başardılar?
Ticaret için araçlardan başka bir şey değildik.
Kolayca extreme için sürücü muyuz?
Yıllar süren korkulardan etkilendim.
Travmanın kül bloklarının arkasında
Suçluluk için gizli bir oda var
Hayır, utanç içinde yürümeyeceğiz.
Boş elleriniz tarafından katledilmek
Hayır, başımızı indirmeyeceğiz.
Manevi guilliotine beslenen
Ortak bir düşmana karşı düşüncelerle ortaya çıktı
Bir daha asla bir yabancıya güvenme
Hile yavaş yavaş büyümeye başlasa bile
Eski alışkanlıklar öldürülmesi zor
Bu ölümcül dramayı durduramazsın
Tonlarca kum altında gömülü
Çok fazla umutsuz satır yazıldı
Çok fazla tehlike çağrısı yapıldı
Çok fazla anne çok fazla oğlunun yasını tuttu
Korkmak için çok uzun yıllar
Hayır, utanç içinde yürümeyeceğiz.
Hayır, suçu üstlenmeyeceğiz.
Hayır, başımızı indirmeyeceğiz.
Hayır, yapmayacağız!