Prey for Tomorrow — Leeches şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prey for Tomorrow adlı sanatçının "Leeches" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
to swim or to sink, our goals are on the brink
we’ve walked this road, and kept an open mind
blessed by those that have bigger hearts than an open sky
we are only dreamers without destination or thoughts of being free
so who are you to, so who are you to try, and tell us no
so who are you to try to tell us no
this is the only road we know
you should be glad you fucking exist
our dreams will make sure we will soar
you should be glad you fucking exist
our dreams will make sure you wont be missed
don’t push us away
don’t push us away
go, pick it up bitch
if you are who you say you are
than what you do wouldn’t leave a scar
I watched them fall I saw it coming back to them,
and what we are is something that we’ll be in the end
though I have the pieces I cant make them fit
rip the roots from the ground
rip the roots from the ground
I once was lost but now I am found
if you are who you say you are
than what you do wouldn’t leave a scar
I watched them fall I saw it coming back to them,
and what we are is something that we’ll be in the end
though I have all the pieces I can’t make them fit
but I can’t, and I won’t ever quit
this is who we are
heart to heart, and hand in hand
this is where we make our final stand
oh heart to heart, and hand in hand
this is where we make our final…
Şarkı sözü çevirisi
yüzmek ya da batmak, hedeflerimiz eşiğinde
bu yolda yürüdük ve açık fikirli olduk
açık gökyüzünden daha büyük kalpleri olanlar tarafından kutsanmış
biz sadece bir hedef ya da özgür olma düşünceleri olmayan hayalperestleriz
Sen, kim denemek için olduğu kadar, söylesene bize yok
yani bize söylemeye çalışmak kim
bildiğimiz tek yol bu.
sevinmelisin var sikik
hayallerimiz uçacağımızdan emin olacak
sevinmelisin var sikik
hayallerimiz sizi kaçırmayacağından emin olacak
bizi itip kakma.
bizi itip kakma.
git, Al Onu kaltak
eğer sen olduğun kişiysen
ne yaparsan yap bir iz bırakmaz
Düştüklerini gördüm. geri döndüklerini gördüm.,
ve biz, sonunda olacağımız bir şeyiz
elimde olsa uygun hale yapamıyorum
kökleri yerden yırtın
kökleri yerden yırtın
Bir zamanlar kaybolmuştum ama şimdi bulundum.
eğer sen olduğun kişiysen
ne yaparsan yap bir iz bırakmaz
Düştüklerini gördüm. geri döndüklerini gördüm.,
ve biz, sonunda olacağımız bir şeyiz
her şey elimde olsa uygun hale getirebileceğim
ama yapamam ve asla vazgeçmeyeceğim
biz buyuz
kalpten kalbe ve el ele
son duruşumuzu burada yapacağız.
ah kalpten kalbe ve el ele
finalimizi burada yapıyoruz.…