Pride Of Lions — Music and Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pride Of Lions adlı sanatçının "Music and Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rock and roll became my first impression
Before my lips could make a word
Those scratchy memories from those old «Sun» sessions
Are still the sweetest sounds I’ve ever heard
I’d tuck my radio beneath my pillow
So no one else could hear the minstrels play
I soared the heavens on a magic carpet
I’d catch the currents and drift away
Then suddenly I could be everything
I always dreamed I could be
Suddenly alone in my fantasy
Everything inside of me was singing
Music has no borders, no color, no creed
Music is the language of my soul
A technicolor vision on a black and white screen
It will always be, yeah
Music and me
As I traveled on a young man’s journey
I would sing to chase the storms way
The only thing that seemed to stop my worrying
Was on the stage when I would start to play
Then suddenly I could be everything
I always dreamed I could be
Suddenly the audience was at its feet
Everything inside of me was singing
Music has no borders, no color, no creed
Music is the language of my soul
A technicolor vision on a black and white screen
It will always be, yeah
Music and me
Sing yourself a blue sky when it rains
Write yourself a symphony from the pain
Here’s a friend whose every word rings true
So if you’re down and lost for a song
It’s time to find someone to bring out the music in you
Music has no borders, no color, no creed
Music is the language of my soul
A technicolor vision on a black and white screen
It will always be, yeah
Music has no borders, no color, no creed
Music is the language of my soul
A technicolor vision on a black and white screen
It will always be, yeah
Music and me, oh
Music and me, woah
Music and me, woah
Şarkı sözü çevirisi
Rock and roll benim ilk izlenimim oldu
Dudaklarım tek kelime etmeden önce
O eski «Güneş» seanslarından gelen o cızırtılı anılar
Hala duyduğum en tatlı sesler
Radyoyu yastığımın altına koyardım.
Bu yüzden başka kimse aşıkların çaldığını duyamadı
Sihirli bir halıda gökyüzüne uçtum.
Akıntıları yakalardım ve sürüklenirdim
Sonra aniden her şey olabilirim
Her zaman olabileceğimi hayal ettim.
Aniden benim fantezimde yalnız
İçimdeki her şey şarkı söylüyordu.
Müziğin sınırları yok, rengi yok, inancı yok
Müzik ruhumun dilidir
Bir technicolor görüş üzerinde bir siyah ve beyaz ekran
Her zaman öyle olacak, evet
Müzik ve ben
Genç bir adamın yolculuğunda seyahat ederken
Fırtınaları kovalamak için şarkı söylerdim.
Tek şey endişe verici durdurmak için görünüyordu
Oynamaya başladığımda sahnedeydim.
Sonra aniden her şey olabilirim
Her zaman olabileceğimi hayal ettim.
Aniden seyirci ayağa kalktı
İçimdeki her şey şarkı söylüyordu.
Müziğin sınırları yok, rengi yok, inancı yok
Müzik ruhumun dilidir
Bir technicolor görüş üzerinde bir siyah ve beyaz ekran
Her zaman öyle olacak, evet
Müzik ve ben
Yağmur yağdığında kendine mavi bir gökyüzü söyle
Kendinize acıdan bir senfoni yazın
İşte her kelimesi doğru olan bir arkadaş
Yani eğer düşersen ve bir şarkı için kaybolursan
İçinizdeki müziği ortaya çıkaracak birini bulmanın zamanı geldi
Müziğin sınırları yok, rengi yok, inancı yok
Müzik ruhumun dilidir
Bir technicolor görüş üzerinde bir siyah ve beyaz ekran
Her zaman öyle olacak, evet
Müziğin sınırları yok, rengi yok, inancı yok
Müzik ruhumun dilidir
Bir technicolor görüş üzerinde bir siyah ve beyaz ekran
Her zaman öyle olacak, evet
Müzik ve ben, oh
Müzik ve ben, woah
Müzik ve ben, woah