Pridebowl — Drippings of the Past şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pridebowl adlı sanatçının "Drippings of the Past" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time, is like a burning candle flaming with light
Drippings of the past surround our future
Life, leaving only residue behind
The flame, the heart, the wick, the brain
The wax that covers it all
Protecting all the vital organs of time to come
As time melts away
As so does nature’s course
A force, even a burning flame cannot escape
Time, candle like man’s birth
Created for life on earth
Every memory takes form as does melted wax
Some memories they hang
The others, they only fall
The flame, the heart, the wick, the brain
The wax, protected all
Now nothing is left, but the organs of our lives
A force, even a burning candle cannot escape!
Life is like a burning candle
Just waiting to melt away
Şarkı sözü çevirisi
Zaman, ışıkla yanan yanan bir mum gibidir
Geçmişin damlamaları geleceğimizi çevreliyor
Hayat, geride sadece kalıntı bırakarak
Alev, kalp, fitil, beyin
Her şeyi kapsayan Balmumu
Gelecek zamanın tüm hayati organlarını korumak
Zaman eridikçe
Doğanın seyri de öyle
Bir güç, yanan bir alev bile kaçamaz
Zaman, bir insanın doğumu gibi bir mum
Yeryüzünde yaşam için yaratıldı
Her bellek erimiş Balmumu gibi şekil alır
Bazı anılar asıyorlar
Diğerleri, sadece düşerler
Alev, kalp, fitil, beyin
Balmumu, tüm korumalı
Şimdi hiçbir şey kalmadı, ama hayatımızın organları
Bir güç, yanan bir mum bile kaçamaz!
Hayat yanan bir mum gibidir
Sadece erimeyi bekliyorum