Приключения Электроников — Алло şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Приключения Электроников adlı sanatçının "Алло" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Алло!
Как это странно происходит,
Как в море парусник уходит,
Так постепенно и проходят
Наши мечты.
Все дальше парусник, все дальше,
Все больше между нами фальши,
Так неужели, милый мальчик,
Это был ты?
Как я верила глазам твоим,
Как я верила словам твоим,
Боже, как смешно, глупо и смешно,
Впрочем, все равно.
А, я не буду вспоминать,
Как могла все время ждать звонка
И верить, что меня ты любишь,
Ну, хватит, не буду вспоминать,
Не буду вспоминать, ну почему опять?
Алло!
Ну, почему опять, не знаю,
Опять твой номер набираю,
И сонный голос отвечает:
«А, это ты, привет!»
Ну что же с нами будет дальше,
Мы привыкаем к этой фальши,
Так неужели, милый мальчик,
Это ответ?
Как я верила глазам твоим,
Как я верила словам твоим,
Боже, как смешно, глупо и смешно,
Впрочем, все равно.
А, я не буду вспоминать,
Как могла все время ждать звонка
И верить, что меня ты любишь,
Ну, хватит, не буду вспоминать,
Не буду вспоминать, ну почему опять?
Алло!
Как это странно происходит,
Как в море парусник уходит,
Так постепенно и проходят
Наши мечты.
Все дальше парусник, все дальше,
Все больше между нами фальши,
Так неужели, милый мальчик,
Это был ты?
Как я верила глазам твоим,
Как я верила словам твоим,
Боже, как смешно, глупо и смешно,
Впрочем, все равно.
Ну, хватит, не буду вспоминать,
Не буду вспоминать, ну почему опять?
Şarkı sözü çevirisi
Alo!
Bu nasıl garip oluyor,
Denizde bir yelkenli nasıl gider,
Yani yavaş yavaş ve geçmek
Hayallerimiz.
Daha fazla yelkenli, daha fazla,
Aramızda daha fazla sahte,
Yani gerçekten, sevimli çocuk,
Sen miydin?
Gözlerine nasıl inandım,
Senin sözlerine inandığım gibi.,
Tanrım, ne kadar komik, aptal ve komik,
Ancak, yine de.
Hatırlamayacağım.,
Nasıl her zaman bir çağrı bekleyebilir
Ve beni sevdiğini inanmak,
Hadi ama, hatırlamayacağım.,
Hatırlamayacağım, neden yine?
Alo!
Peki, neden yine bilmiyorum,
Yine numarayı çeviriyorum.,
Ve uykulu ses cevap veriyor:
"Ah, bu sensin, Merhaba!»
Peki, bize ne olacak,
Biz bu sahte alışmak,
Yani gerçekten, sevimli çocuk,
Cevap bu mu?
Gözlerine nasıl inandım,
Senin sözlerine inandığım gibi.,
Tanrım, ne kadar komik, aptal ve komik,
Ancak, yine de.
Hatırlamayacağım.,
Nasıl her zaman bir çağrı bekleyebilir
Ve beni sevdiğini inanmak,
Hadi ama, hatırlamayacağım.,
Hatırlamayacağım, neden yine?
Alo!
Bu nasıl garip oluyor,
Denizde bir yelkenli nasıl gider,
Yani yavaş yavaş ve geçmek
Hayallerimiz.
Daha fazla yelkenli, daha fazla,
Aramızda daha fazla sahte,
Yani gerçekten, sevimli çocuk,
Sen miydin?
Gözlerine nasıl inandım,
Senin sözlerine inandığım gibi.,
Tanrım, ne kadar komik, aptal ve komik,
Ancak, yine de.
Hadi ama, hatırlamayacağım.,
Hatırlamayacağım, neden yine?