Prima J — Rock Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prima J adlı sanatçının "Rock Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Play the fun now
(oooh) tell me what you think you're lookin at,
(noo) so I think I'm Queen Elizabeth,
(oooh)now I'm stuck inside your memory,
(so) that's why it's so hard to get rid of me
I am incredible, so unforgettable,
so no one can take my place
I am unbreakable, highly flammable,
so girl get out my face
oh my god I'm going crazy
maybe 'cuz I'm so amazing
everybody in there dazin'
that's the reason why they're hatin',
treat us like some superstars
and only cuz that's what we are
you know we're going really far
and ya'll ain't even heard it all (you hate)
cuz I'm a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem, uh-huh,
you hate cuz I'm a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem, uh-huh,
you hate me cuz I'm everything that you ever wanted to be
and that I'm lying cuz I love it when you lookin at me
cuz I'm a rockstar, a rockstar,
I said that I'm a rockstar, a rockstar,
keep lookin at me
(wow) It seems to me like I was botherin'
(how) cuz I make walkin look like modelin
(how) it ain't my fault the boys keep followin'
(wow) if you were better he wouldn't be wonderin'
I am incredible, so unforgettable,
so no one can take my place,
I am unbreakable, highly flammable,
so girl get out my face
oh my god I'm going crazy
maybe 'cuz I'm so amazing
everybody in there dazin'
that's the reason why they're hatin'
treat us like some superstars
and only cuz that's what we are
you know we're going really far
and ya'll ain't even heard it all (you hate)
cuz I'm a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem, uh-huh,
you hate cuz I'm a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem, uh-huh
you hate me cuz I'm everything that you ever wanted to be
and that I'm lying cuz I love it when you lookin at me
cuz I'm a rockstar, a rockstar,
I said that I'm a rockstar, a rockstar,
keep lookin at me
LAYDAYS!
we're Prima J you know it (hey)
we're not afraid to show it (hey)
we hold our crown and that's right
it can't stop us now (hey hey)
the cloud we're on is golden
they can't fix what's not broken
don't act like ya'll don't know
what's bout to happen now (you hate)
cuz I'm a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem uh-huh,
you hate cuz I'm a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem uh-huh
you hate me cuz I'm everything that you ever wanted to be
and that I'm lying cuz I love it when you lookin at me
cuz I'm a rockstar, a rockstar,
I said that I'm a rockstar, a rockstar,
you hate cuz I'm a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem uh-huh,
you hate cuz I'm a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem uh-huh
you hate me cuz I'm everything that you ever wanted to be
and that I'm lying cuz I love it when you lookin at me
cuz I'm a rockstar, a rockstar,
I said that I'm a rockstar, a rockstar,
keep lookin at me
[spoken:]
why don't you take a picture? it'll last longer
Şarkı sözü çevirisi
(Oooh) şimdi de, (noo) yani inanılmaz ben benden kurtulmak o kadar zor ki bu yüzden Kraliçe Elizabeth, (oooh)şimdi hafızanı tıkılı kaldım, (yani) düşünüyorum, bu yüzden unutulmaz, bu kadar kırılmaz, son derece yanıcı benim yerimi kimse alamaz görünüyorsun söyle bana ne düşünüyorsun bu eğlenceli oyun, kız gözümün önünden belki kuzen dazin 'bu hatin' onlar sebebi, bazı superstars gibi bizi tedavi etmek ve sadece çok uzağa gidiyoruz biliyorum Ve seni artık (nefret) her şey çünkü bir rock yıldızı, bir rock yıldızı, oldukça küçük bir sorun, ah-ha ben duymadım bile yok çünkü çok şaşırtıcı herkes ben deli gidiyorum Tanrım, rockstar, a rockstar değilim cuz nefret ediyorsun, benim oldukça küçük bir sorun, ah-ha, hiç olmak istedim her şeyi değilim cuz benden nefret ediyor ve bana kuzen bir rockstar, a rockstar ben arıyorum seni seviyorum çünkü yalan söylediğimi kuzen ((çocukları sizi takip tutmak (wow) hatam değil nasıl) modelin gibi yürüyen sağlıyorum) rahatsız olduğum gibi bana Öyle geliyor ki, bir rock yıldızı, bir rock yıldızı, beni (vay) aramaya devam ediyorum, dedim öyle olsan daha iyi değil, ben kırılmaz, son derece yanıcı, bu yüzden kız gözümün önünden belki dazin' bazı superstars gibi bizi tedavi hatin 'onlar sadece çok uzağa gidiyoruz biliyor musun biz böyle kuzen yüzden bu kadar şaşırtıcı ve ya ben hiç duymadım hatta herkes çünkü ben deli gidiyorum Tanrı (nefret benim) inanılmaz, unutulmaz bu yüzden ben, bu yüzden benim yerimi kimse alamaz merak olmazdı çünkü ha bir rockstar, bir rockstar, bana bakmaya devam ediyorum, çünkü nefret ettiğini hiç olmak istedim her şeyi değilim cuz benden nefret ediyorsun değil mi ve bana kuzen bir rockstar, a rockstar ben arıyorum seni seviyorum çünkü yalan söylüyorum o bir rock yıldızı, bir rock yıldızı, oldukça küçük bir sorun, ah-ben, dedim LAYDAYS bir rock yıldızı, bir rock yıldızı, oldukça küçük bir sorun, Ah-benim!
(hey) bunu sen de biliyorsun Prima (hey) taç bizim elimizde bunu göstermek için korkmuyoruz ve o şimdi bizi durduramaz (hey hey) başlıyoruz bulut kırık değil senin gibi davranmayın tamir edebilirler altın artık (nefret) ha ah a rockstar, a rockstar, oldukça küçük bir sorun-ben kuzen ne dersin nedir bilmiyorum doğru J, çünkü nefret ettiğin bir rockstar, a rockstar ben kaldık, bir rock yıldızı, bir rock yıldızı olduğumu uh-hiç olmak istedim her şeyi değilim cuz benden nefret ediyorsun değil mi ve bana kuzen bir rockstar, a rockstar ben arıyorum seni seviyorum çünkü yalan söylüyorum bu çok küçük bir sorun, dedim, ha uh, bir rock yıldızı, bir rock yıldızı, oldukça küçük bir sorun, çünkü nefret ettiğin bir rock yıldızı, bir rock yıldızı, değilim, değilim çünkü nefret ediyorsun neden önüne bakmıyorsun, bir rock yıldızı, bir rock yıldızı, beni [konuşulan] aramaya devam: desem-hiç olmak istedim her şeyi değilim cuz benden nefret ediyorsun değil mi ve bana kuzen bir rockstar, a rockstar ben arıyorum seni seviyorum çünkü yalan söylüyorum bu çok küçük bir sorun, dedim. daha kalıcı olur