Prima — Set Watch, Mr. Chase şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prima adlı sanatçının "Set Watch, Mr. Chase" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ship’s leaving the bay
Sailing south for the cape
To drink the blood of the deep
All hands at the bow!
There’s a monster alas
Steaming straight for the hull
Hold fast
We’re going down by the stern
The Captain might have lost his hand
But he’s still got a steady hand
Because the course was set
And the crew won’t rest
Until we make it back to providence
Aground three thousand miles from the coast
Dispatched to the Pacific’s will
We charted east and manned the boats
With sixty-five days to kill
Dear Chase, will these eyes live to see the sun of eighteen-twenty-one?
God’s speed to the wives and kids we leave
All the dead sailors sleeping soundly in the sea
They laugh and scoff at our mates attempts of reckoning
Standing stagnant in the midst of the equator
A cousin dreads but begs of me a favor
Would you abandon all your righteous ways
To gut the body of a fellow who’s been starving for days?
Woah, woah, woah
No, no, no Because I cant, but I must
Eat your flesh
Still twisting the twine
Feigning hope of a sign
That there’s a chance to survive
Stop clutching the bones
Of the brother’s you’ve lost
Because there’s a sail to the east
Hold fast
The mast beckons us home
Şarkı sözü çevirisi
Gemi körfezden ayrılıyor.
Pelerin için güneye yelken
Derin kan içmek için
Herkes pruvaya!
Ne yazık ki bir canavar var
Gövde için düz buharda
Sıkı tutun
Kıç tarafından aşağı iniyoruz
Kaptan elini kaybetmiş olabilir.
Ama hala sağlam bir eli var.
Çünkü kurs ayarlandı
Ve mürettebat dinlenmeyecek
Providence'a dönene kadar.
Kıyıdan üç bin mil karaya oturdu
Pasifik'in iradesine gönderildi
Doğuya bir harita çizdik ve tekneleri çalıştırdık.
Öldürmek için altmış beş gün ile
Sevgili Chase, bu gözler on sekiz-yirmi bir güneşi görecek kadar yaşayacak mı?
Bıraktığımız eşlere ve çocuklara Tanrı'nın hızı
Tüm ölü denizciler denizde selametle uyuyorlar
Gülüyorlar ve arkadaşlarımızın hesaplaşma girişimlerine alay ediyorlar
Ekvatorun ortasında durgun duran
Kuzen korkar ama bana bir iyilik için yalvarır
Tüm doğru yollarından vazgeçer misin
Günlerdir açlıktan ölen bir adamın cesedini deşmek için mi?
Woah, woah, woah
Hayır, hayır, hayır çünkü yapamam, ama yapmalıyım
Ete
Hala sicim büküm
Bir işaretin umudu gibi davranmak
Hayatta kalmak için bir şans var
Kemikleri tutmayı bırak.
Kaybettiğin kardeşin hakkında.
Çünkü doğuya doğru bir yelken var.
Sıkı tutun
Direk bizi eve çağırıyor