Prima — The Wheat and The Tares şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prima adlı sanatçının "The Wheat and The Tares" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll sell my soul for a taste of Cheap perfume and wine
But keep my conscience where my heart resides
In an empty room, dormant next to you
Head to the floor
The carpet is growing legs
And walking away
Floating through your window
Out of my body up into the stars
Where I talked with God
Who refused to let me in Because if Judas was wrong then I’m just a sinner
Father I’m a wreck
But I couldn’t care less
You’re a backseat driver heading for the windshield
She said my life’s like a cigarette
Burning out watch the years going up in smoke
Here we go now I’m drunk and belligerent
I’m going out so you damn best hold your tongue
I’m sorry
Run my fingers through your hair
Kiss me say your prayers
I’m sorry
Your body’s all I need
Growing gardens with every seed
Now I’m reaping what I sow
Hoping that you know a way
To make all these rotten crops bare fruit
Will a flower take it’s root in the cold ground?
Father I’m a wreck
So show me the way
Şarkı sözü çevirisi
Ucuz parfüm ve şarap tadı için ruhumu satacağım
Ama vicdanımı kalbimin bulunduğu yerde tut.
Boş bir odada, yanında uyuyan
Yere kafa
Halı bacakları büyüyor
Ve uzaklaşıyor
Pencerenden süzülüyor
Bedenimden yıldızlara kadar
Tanrı ile konuştuğum yer
Beni içeri almayı kim reddetti çünkü eğer Judas yanılıyorsa o zaman ben sadece bir günahkarım
Baba ben bir enkazım
Ama daha az umursamazdım.
Arka koltukta ön cama doğru giden bir şoförsün.
Hayatımın bir sigara gibi olduğunu söyledi.
Yanan duman yıl Yukarı gidiyor izle
Şimdi sarhoşum ve kavgacıyım.
Dışarı çıkıyorum, bu yüzden dilini tutsan iyi olur.
Üzgünüm
Parmaklarımı saçlarının arasından geçir.
Öp beni dualarını et
Üzgünüm
Gerek vücudun tüm
Her tohumla büyüyen bahçeler
Şimdi ektiğim şeyi hasat ediyorum.
Bir yolu olduğunu umuyorum
Tüm bu çürümüş bitkileri çıplak meyve yapmak için
Bir çiçek kökünü soğuk toprağa alır mı?
Baba ben bir enkazım
Bu yüzden bana bir çıkış yolu göster