Primal Rock Rebellion — As Tears Come Falling From The Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Primal Rock Rebellion adlı sanatçının "As Tears Come Falling From The Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lay now behind windows under a spring sky
The robins and the rains, the lorries and the trains go by No raincot needed, not even for my eyes
Just seems to stay and swell in rhyme
My light is on, the cars hum by As tears come falling from the sky
Radiators, ink-stained papers, mixers, makers, undertakers
The birds will sing on the dawn of spring
No need for any tanning products for my skin
As I lay now on a mattress, behind windows,
Behind curtains, behind windows, behind curtains
Behind windows, behind curtains
I be the hermit, you be the blue tit
Wander with me while I scour the sky
Today sees a new day
Light of that rainbow seems higher than the rain
As tears come drizzling in my drain.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bir bahar gökyüzünün altında pencerelerin arkasına uzanıyorum
Robinler ve yağmurlar, kamyonlar ve trenler yağmur yağmasına gerek yok, gözlerim için bile değil
Sadece kafiyede kalmak ve şişmek gibi görünüyor
Işığım yanıyor, arabalar gökyüzünden düşen gözyaşları gibi uğultu yapıyor
Radyatörler, mürekkep lekeli kağıtlar, mikserler, yapımcılar, undertakers
Kuşlar baharın şafağında şarkı söyleyecek
Cildim için herhangi bir bronzlaşma ürününe gerek yok
Şimdi bir yatak üzerinde yatarken, pencerelerin arkasında,
Perdelerin arkasında, pencerelerin arkasında, perdelerin arkasında
Pencerelerin arkasında, perdelerin arkasında
Ben münzevi olmak, sen mavi baştankara olmak
Gökyüzünü tararken benimle dolaş.
Bugün yeni bir gün görüyor
Bu gökkuşağının ışığı yağmurdan daha yüksek görünüyor
Benim kanalizasyonumda çiseleyen gözyaşları gibi.