Primal Scream — Nitty Gritty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Primal Scream adlı sanatçının "Nitty Gritty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stray hungry dog, stealing meat from a garbage can
He don’t get what he want, he gets it when he can
City streets full of creeps, I’m knee deep in scum
I feel like Christ on the cross with a loaded gun
Kick me like a horse now honey
Bite me like a dog, yeah
Scratch me till I bleed now sugar
Don’tcha ever stop
Girl, we gonna shake some, some action
Girl, we gonna shake some, some action
Girl, we gonna get right down to the real nitty gritty
Get right down to the real nitty gritty
Hip shaker, heartbreaker, spine cracker, voodoo witch
You got the gold, gonna dig, dig your sugar ditch
I’ll do the crime, serve the time, murder first degree
Cast your spell, gimme hell, get down on your knees
Kick me like a horse now honey
Bite me like a dog, yeah
Scratch me till I bleed now sugar
Don’tcha ever stop
Girl, we gonna shake some, some action
Girl, we gonna shake some, some action
Girl, we gonna get right down to the real nitty gritty
Get right down to the real nitty gritty, get down
Girl, we gonna shake some, some action
Girl, we gonna shake some, some action
Girl, we gonna get right down to the real nitty gritty
Get right down to the real nitty gritty, get down
If you’re gonna preach how to live
You gotta live how you preach each day
Don’t sell your soul honey, don’t give it all away
Crash a plane, go insane, burn the palace down
Roll the dice, bet your life, I’ll be comin' round
I’ll kick you like a horse now honey
I’ll bite ya like a dog
I’ll kiss ya black and blue now sugar
I won’t ever stop
Girl, we gonna shake some, some action
Girl, we gonna shake some, some action
Girl, we gonna get right down to the real nitty gritty
Get right down to the real nitty gritty, get down
Girl, we gonna shake some, some action
Girl, we gonna shake some, some action
Girl, we gonna shake some, some action
Girl, we gonna shake some, some action
Şarkı sözü çevirisi
Başıboş aç köpek, bir çöp tenekesinden et çalmak
O zaman bana dilediğini elde etme o anladı
Sürüngenler ve şehir sokaklarında hızlı ve derin pislik diz ediyorum
Dolu bir silahla çarmıhta İsa gibi hissediyorum
Şimdi bir at gibi tekmele beni tatlım
Beni bir köpek gibi ısır, Evet
Şimdi kanayana kadar kaşı beni şeker
Değil mi hiç durmaz
Kız, bazı, bazı eylem shake yapacağız
Kız, bazı, bazı eylem shake yapacağız
Kızım, hemen gerçek küçük şeye geçeceğiz.
Doğru gerçek nitty cesur aşağı alın
Kalça shaker, heartbreaker, omurga kraker, voodoo cadı
Altın var, kazacaksın, şeker hendeğini kazacaksın
Suçu işleyeceğim, cezayı çekeceğim, birinci derece cinayet işleyeceğim.
Büyünü yap, bana cehennem ver, dizlerinin üstüne çök
Şimdi bir at gibi tekmele beni tatlım
Beni bir köpek gibi ısır, Evet
Şimdi kanayana kadar kaşı beni şeker
Değil mi hiç durmaz
Kız, bazı, bazı eylem shake yapacağız
Kız, bazı, bazı eylem shake yapacağız
Kızım, hemen gerçek küçük şeye geçeceğiz.
Gerçek nitty gritty'ye doğru inin, aşağı inin
Kız, bazı, bazı eylem shake yapacağız
Kız, bazı, bazı eylem shake yapacağız
Kızım, hemen gerçek küçük şeye geçeceğiz.
Gerçek nitty gritty'ye doğru inin, aşağı inin
Eğer nasıl yaşayacağını vaaz edeceksen
Her gün vaaz verdiğin gibi yaşamalısın.
Ruhunu satma tatlım, hepsini verme
Bir uçağı çarpın, çıldırın, Sarayı yakın
Zarları yuvarla, hayatına bahse gir, geri döneceğim
Şimdi seni bir at gibi tekmeleyeceğim tatlım.
Seni bir köpek gibi ısırırım.
Seni öpeceğim siyah ve mavi şimdi şeker
Hiç durmayacağım
Kız, bazı, bazı eylem shake yapacağız
Kız, bazı, bazı eylem shake yapacağız
Kızım, hemen gerçek küçük şeye geçeceğiz.
Gerçek nitty gritty'ye doğru inin, aşağı inin
Kız, bazı, bazı eylem shake yapacağız
Kız, bazı, bazı eylem shake yapacağız
Kız, bazı, bazı eylem shake yapacağız
Kız, bazı, bazı eylem shake yapacağız