Primal Scream — Urban Guerrilla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Primal Scream adlı sanatçının "Urban Guerrilla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m an urban guerilla, I make bombs in my cellar
I’m a derelict dweller, I’m a potential killer
I’m a street fighting dancer, I’m a revolutionary romancer
I’m society’s cancer, I’m a suicide bomber
So let’s not talk of love and flowers
And things that don’t explode
We’ve used up all of our magic powers
Trying to do it in the road
Urban guerilla, urban guerilla
Urban guerilla, urban guerilla
I’m a political bandit and you don’t understand it You took my dream and canned it, it is not the way I planned it
I’m society’s destructor, I’m a petrol bomb constructor
I’m a cosmic light conductor, I’m the people’s debt collector
So watch out Mr. Business Man, your empire’s about to blow
I think you’d better listen, man In case you did not know
Urban guerilla, urban guerilla
Urban guerilla, urban guerilla, let’s go man
I’m an urban guerilla, I make bombs in my cellar
I’m a derelict dweller, I’m a potential killer
I’m a street fighting dancer, I’m a revolutionary romancer
I’m society’s cancer, I’m a suicide bomber
So let’s not talk of love and flowers
And things that don’t explode
We’ve used up all of our magic powers
Trying to do it in the road
Urban guerilla, urban guerilla
Urban guerilla, urban guerilla
Urban guerilla, urban guerilla
Urban guerilla, urban guerilla
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir şehir gerillasıyım, mahzenimde bomba yapıyorum
Ben terk edilmiş bir sakinim, potansiyel bir katilim
Ben bir sokak dövüşü dansçısıyım, devrimci bir romancıyım
Ben toplumun kanseriyim, ben bir intihar bombacısıyım
Bu yüzden aşk ve çiçeklerden bahsetmeyelim
Ve patlamayan şeyler
Tüm sihirli güçlerimizi tükettik.
Yolda bunu yapmaya çalışıyorum
Kentsel gerilla, kentsel gerilla
Kentsel gerilla, kentsel gerilla
Ben politik bir haydutum ve bunu anlamıyorsun, hayalimi aldın ve kovdun, ama planladığım gibi değil
Ben toplumun yıkıcısıyım, ben bir benzin bombası yapıcısıyım
Ben kozmik bir ışık iletkeniyim, insanların borç toplayıcısıyım
Bu yüzden dikkat et, Bay iş adamı, imparatorluğunuz havaya uçmak üzere
Bence dinlemen daha iyi olur, dostum. belki bilmiyorsundur.
Kentsel gerilla, kentsel gerilla
Kentsel gerilla, kentsel gerilla, gidelim dostum
Ben bir şehir gerillasıyım, mahzenimde bomba yapıyorum
Ben terk edilmiş bir sakinim, potansiyel bir katilim
Ben bir sokak dövüşü dansçısıyım, devrimci bir romancıyım
Ben toplumun kanseriyim, ben bir intihar bombacısıyım
Bu yüzden aşk ve çiçeklerden bahsetmeyelim
Ve patlamayan şeyler
Tüm sihirli güçlerimizi tükettik.
Yolda bunu yapmaya çalışıyorum
Kentsel gerilla, kentsel gerilla
Kentsel gerilla, kentsel gerilla
Kentsel gerilla, kentsel gerilla
Kentsel gerilla, kentsel gerilla