Prime Circle — Out Of This Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prime Circle adlı sanatçının "Out Of This Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Im just looking to the future, hope theres compromise,
Hope it all works out in the end.
Never mind this fickle system, never mind the rage,
Coming down like an avalanche.
All I wanted was a dream; all I wanted was to scream out
Your never gonna get that far. All I wanted was a taste
Come in anyway.
Get me out of this place, out of this war
Out of my face what we fighting for
Get me out of this place oh this war
Out of my face what we fighting for.
Im just looking to the past now and where weve been
Have we learned oh anything, from mistakes in our history?
That weve lived again.
The past and present dont make sense to me.
All I wanted was a dream; all I wanted was to scream out
Your never gonna get that far. All I wanted was a taste
Come in anyway.
Get me out of this place, out of this war
Out of my face what we fighting for
Get me out of this place oh this war
Out of my face what we fighting for.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece geleceğe bakıyorum, umarım bir uzlaşma vardır,
Umarım sonunda her şey yoluna girer.
Bu kararsız sistemi boşver, öfkeyi boşver,
Bir çığ gibi aşağı geliyor.
Tek istediğim bir rüyaydı; tek istediğim çığlık atmaktı
Asla o kadar ileri gidemeyeceksin. Tek istediğim bir tattı
Yine de içeri gel.
Beni buradan çıkar, bu savaştan.
Yüzümden ne için savaşıyoruz
Beni buradan çıkar. oh bu savaş.
Ne için savaştığımızı gözümün önünden çek.
Şimdi geçmişe bakıyorum ve nerede olduğumuza bakıyorum
Tarihimizdeki hatalardan bir şey öğrendik mi?
Yeniden yaşadığımızı.
Geçmiş ve şimdiki bana mantıklı gelmiyor.
Tek istediğim bir rüyaydı; tek istediğim çığlık atmaktı
Asla o kadar ileri gidemeyeceksin. Tek istediğim bir tattı
Yine de içeri gel.
Beni buradan çıkar, bu savaştan.
Yüzümden ne için savaşıyoruz
Beni buradan çıkar. oh bu savaş.
Ne için savaştığımızı gözümün önünden çek.