Primer 55 — My Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Primer 55 adlı sanatçının "My Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
me? it’s always me.
never seems to go away
everything i say and do to you is wrong in every way.
and i cannot believe anything you say is real
i do everything i can to prove to you exactly how i feel.
and this has got to change, it’s gotta go away.
i’m so sick of screaming, sick of fighting with you everyday.
so down down baby calm down, you gotta take control now
you gotta watch yourself now.
time and time again, always gotta find a way to to make you happy, try to take you to that special place
now try, and try to see, try to be just what you need
never feeling good enough for you, never seeing what you see.
so think, before you speak don’t, say things that you’ll regret
you’ll critisize, you’ll never realize that things don’t come to you like that
so down down baby, calm down, you gotta take control now
you gotta watch yourself now.
and then i take it away
you’re not the only one, who knows me, and makes me feel this way.
not the only one who told me that i’ll never change.
you’re not the only one who showed me a darker side of you.
not the only one who knows me and feels like i do…
play me? day by day
these little games you play, it’s so hard to keep my temper when you fucking
call me names.,
i cannot believe the things you do to me.
all i try to do is right by you and still get blamed for everything
lets, lets spend the night you’ll see
you’ll realize, you’ll never critisize and things will workout easily
so down down baby, calm down, you gotta take control now, you gotta watch
yourself now.
Şarkı sözü çevirisi
ben mi? her zaman benim.
asla gitmeyecek gibi görünüyor
sana söylediğim ve yaptığım her şey yanlış.
ve söylediğin hiçbir şeyin gerçek olduğuna inanamıyorum.
sana nasıl hissettiğimi kanıtlamak için elimden geleni yapıyorum.
ve bu değişmeli, gitmeli.
çığlık atmaktan, her gün seninle kavga etmekten bıktım.
bu yüzden aşağı in bebeğim sakin ol, şimdi kontrolü ele geçirmelisin
şimdi kendine dikkat etmelisin.
tekrar tekrar, her zaman seni mutlu etmenin bir yolunu bulmalısın, seni o özel yere götürmeye çalış
şimdi deneyin ve görmeye çalışın, sadece ihtiyacınız olan şey olmaya çalışın
asla senin için yeterince iyi hissetmedim, gördüklerini asla görmedim.
konuşmadan önce düşün, pişman olacağın şeyler söyleme
eleştireceksin, hiçbir şeyin sana böyle gelmediğini asla fark etmeyeceksin
bebek aşağı yani, sakin olun, şimdi kontrol etmelisin
şimdi kendine dikkat etmelisin.
ve sonra onu götürüyorum
beni tanıyan ve bana böyle hissettiren tek kişi sen değilsin.
asla değişmeyeceğimi söyleyen tek kişi değil.
bana karanlık tarafını gösteren tek kişi sen değilsin.
beni tanıyan ve benim gibi hisseden tek kişi değil…
bana oyun mu? günden güne
oynadığın bu küçük oyunlar, sikişirken öfkemi korumak çok zor
bana isim ver.,
bana yaptıklarına inanamıyorum.
tek yapmaya çalıştığım senin yanında olmak ve yine de her şey için suçlanmak
hadi, göreceğin geceyi geçirelim.
asla eleştirmeyeceğinizi ve her şeyin kolayca çalışacağını anlayacaksınız
bu yüzden aşağı in bebeğim, sakin ol, şimdi kontrolü ele geçirmelisin, izlemelisin
şimdi Kendin.