Primordial — Graven Idol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Primordial adlı sanatçının "Graven Idol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her scent comes to me As the night breathes
Her countenance grave
A waxed pallor, that lays every tomb
open to the sky
So she sees and ever watches
The stars revolve and dance for her
A velvet dream of crimson revolt
The rites of all… deliver her kiss to me
I ascend… erotic misery
We are blood to the bloodless
We are honour to the honourless
and We, We are gods to the godless
Gods to the Godless,
Honour to the honourless,
Blood to the bloodless.
The cruel day; it hurts my eyes… for it is night I ever long for
If sorrows sweet gifts have offered me thus
I am all that has been and cannot refuse
As her smile has ushered in the night
So many countless times before
I hear a foot on the stair…
I turn and she is there.
With all the gifts of the grave to offer me How can I refuse
A graven idol such as thee
Şarkı sözü çevirisi
Gece nefes alırken kokusu bana geliyor
Onun yüz mezarı
Her mezarı döşeyen mumlu bir solgunluk
gökyüzüne açık
Yani gördüğü ve hiç saatler
Yıldızlar dönüyor ve onun için dans ediyor
Kızıl isyan kadife bir rüya
Tüm ayinler ... öpücüğünü bana teslim et
Yükseliyorum ... erotik sefalet
Biz kansız için kanız
Bu honourless için onur duyuyoruz
ve biz, biz tanrısız tanrıyız
Tanrılar için tanrılar,
Bu honourless onur ,
Kansızlara kan.
Zalim gün; gözlerim acıyor... gece daha uzun ben için için
Eğer keder tatlı hediyeler bana böyle teklif ettiyse
Ben her şeyim ve reddedemem
Gülümsemesi gecenin başlangıcını nasıl müjdeledi
Daha önce sayısız kez
Merdivenlerde bir ayak sesi duyuyorum.…
Arkamı döndüm ve o orada.
Mezarın tüm armağanlarıyla bana nasıl reddedebilirim
Senin gibi bir mezar putu