Primus — The Antipop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Primus adlı sanatçının "The Antipop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
The Antipop
The Earth it did crack open
on the day that I was born
and a thousand merry pranksters
came dancin' through the storm.
I lay cradle bound
a howlin' out my mind
not knowin' years to come
I’d be shoutin' over din
I sucked information through the holes in my skull
as my belly gurgles hungry my mouth is always full.
I am Antipop; I’ll run against the grain till the day I drop.
I am the Antipop; the man you cannot stop.
As a young man,
I plug into the tube,
but the stench of all that pretense
I cannot muddle through.
I lay on my back
and scan the radio
all that comes out my speakers
is a steady syrup flow.
I suck information through the holes in my skull
as my belly gurgles hungry my mouth is always full.
I stood by watching
and I seen 'em come and go.
I seen 'em make that million
then vanish in the snow.
They come upon you
like a pack of rabid hounds
as they slobber in your ears
and purge you with their sounds.
Pushing misinformation through the holes in my skull
my belly gurgles nauseous and still my mouth is full.
I am Antipop; I’ll run against the grain till the day I drop.
I am the Antipop; the man you cannot stop.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Antipop
Dünya gerçekten çatladı
doğduğum gün
ve binlerce neşeli şakacı
fırtınada dans etmeye geldim.
Beşiği bağladım
a howlin' out my mind
gelecek yılları bilmiyorum.
Din için bağırırdım.
Kafatasımdaki deliklerden bilgi emdim
karnım açken ağzım her zaman dolu.
Ben Antipop'um; düştüğüm güne kadar tahıllara karşı koşacağım.
Ben Antipop'um; durduramayacağın adam.
Genç bir adam olarak,
Ben tüp içine takın,
ama tüm bu numaraların kokusu
Elimize yüzümüze bulaştırmadan edemiyorum.
Yan gelip yatmak istiyorum
ve radyoyu tara
tüm bunlar hoparlörlerimden çıkıyor
sürekli bir şurup akışıdır.
Kafatasımdaki deliklerden bilgi emiyorum
karnım açken ağzım her zaman dolu.
İzlerken ben durdum
gelip gittiklerini gördüm.
Bir milyon kazandıklarını gördüm.
sonra karda kaybolun.
Üzerinize geliyorlar
kuduz köpek sürüsü gibi
kulaklarında salya gibi
ve onların sesleri ile sizi arındırmak.
Yanlış bilgiyi kafatasımdaki deliklerden geçiriyorum.
karnım mide bulandırıyor ve hala ağzım dolu.
Ben Antipop'um; düştüğüm güne kadar tahıllara karşı koşacağım.
Ben Antipop'um; durduramayacağın adam.