Primus — The Family And The Fishing Net şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Primus adlı sanatçının "The Family And The Fishing Net" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suffocated by mirrors, stained by dreams
Her honey belly pulls the seams
Curves are still upon the hinge
Pale zeros tinge the tiger skin
Moist as grass, ripe and heavy as the night
The sponge is full, well out of sight
All around the conversations
Icing on the warm flesh cake
Light creeps through her secret tunnels
Sucked into the open spaces
Burning out in sudden flashes
Draining blood from well-fed faces
Desires form in subtle whispers
Flex the muscles in denial
Up and down its pristine cage
So the music, so the trial
Vows of sacrifice, headless chickens
Dance in circles, they the blessed
Man and wife, undressed by all
Their grafted trunks in heat possessed
Even as the soft skins tingle
They mingle with the homeless mother
Who loves the day but lives another
That once was hers
The worried father, long lost lover
Brushes ashes with his broom
Rehearses jokes to fly and hover
Bursting over the bride and groom
And the talk goes on Memories crash on tireless waves
The lifeguards whom the winter saves
Silence falls the guillotine
All the doors are shut
Nervous hands grip tight the knife
In the darkness, till the cake is cut
Passed around, in little pieces
The body and the flesh
The family and the fishing-net
And another in the mesh
The body and the flesh
Şarkı sözü çevirisi
Aynalar tarafından boğulmuş, rüyalar tarafından lekelenmiş
Bal karnı dikişleri çeker
Eğriler hala menteşe üzerinde
Soluk sıfırlar Kaplan derisini renklendirir
Çimen gibi nemli, gece gibi olgun ve ağır
Sünger dolu, görüş alanı dışında
Tüm konuşmalar etrafında
Sıcak etli kek üzerine krema
Işık gizli tünellerinde sürünüyor
Açık alanlarda içine emdi
Ani yanıp sönüyor
İyi beslenmiş yüzlerden kan boşaltma
Arzular ince fısıltılarda oluşur
İnkar kasları esnetin
Yukarı ve aşağı onun bozulmamış kafes
Yani müzik, yani deneme
Kurban yeminleri, başsız tavuklar
Çevrelerde dans, onlar kutsanmış
Karı koca, herkes tarafından soyundu
Sıcakta aşılanmış gövdeleri ele geçirildi
Yumuşak deriler karıncalanırken bile
Evsiz bir anneyle karışıyorlar.
Kim bu günü seviyor ama başka bir hayat yaşıyor
Bir zamanlar onundu.
Endişeli baba, uzun zamandır kayıp sevgilisi
Onun süpürge ile külleri fırçalar
Uçmak ve uçmak için şakalar prova
Gelin ve damat üzerinde patlama
Ve konuşma devam ediyor anılar yorulmak bilmeyen dalgalara çarpıyor
Kışın kurtardığı cankurtaranlar
Sessizlik Giyotin düşer
Tüm kapılar kapalı
Sinir elleri bıçağı sıkıca tutuyor
Karanlıkta, kek kesilene kadar
Küçük parçalar halinde, etrafında geçti
Beden ve et
Aile ve balık ağı
Ve ızgarada bir tane daha
Beden ve et