Prince Ital Joe — United şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prince Ital Joe adlı sanatçının "United" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe one day we'll be united
And our love won't be divided (ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Maybe one day we'll be united (ooh ooh)
And our love won't be divided (oh oh oh)
Maybe one day we'll be united (oh oh yeah)
And our love won't be divided
Maybe one day we'll be united (ooh ooh ooh)
And our love won't be divided (oh oh oh oh oh)
If love a-was a thing
a me say money could a-buy
The rich man would a-live a me say poor man would die
If freedom was a thing
they would a-keep upon the earth
Happiness a-would abundant,
unity would give birth
In a hungry nation, yes you get a hungry people
That is mentally cripple and a kinda always wrong
Gunshot and fire in a-South Africa
And the youth them a-suffer in a-Dominica
Peace! I gotta plea for call
I see too many kids and they simply falling
In the streets, it's strife, a waste of a life
'Cause he died by the bullet or he's stabbed with a knife
But yo, it ain't no way to go
You can't kill the next man just to get the dough
We gotta fight tonight
but we gotta fight right
Can't fight for the dough,
we gotta fight to unite
Maybe one day we'll be united (oh yeah yeah yeah)
And our love won't be divided (ooh ooh yeah yeah)
Maybe one day we'll be united (united)
And our love won't be divided (oh oh oh oh oh oh)
In America the problem take over
Robber shot Peter Tosh in Kingston, Jamaica
Me not joke, me not play, me not just talk
Respect Abu—Baka, respect Mandela
Bob Marley, intelligent Rasta
Singing for world peace is Mr. Stevie Wonder
If you live by the gun a—you will perish by the God
And when Jah—Jah time come in Babylon them have fe run
We need O—N—E L—O—V—E, U—N—I—T—Y,
before we all die
But you don't listen,
you don't understand
Still kicking the bullshit,
tryin' to be the man
Why you wanna go and do your old peace
'Cause we're all rough and we're from the streets
You gotta go against the man with ya corporation
Get an education to rebuild the nation
Maybe one day we'll be united (oh yeah yeah yeah)
And our love won't be divided (ooh ooh yeah yeah)
Maybe one day we'll be united (ooh ooh ooh)
And our love won't be divided
Maybe one day we'll be united (united)
And our love won't be divided (ooh ooh yeah yeah)
Maybe one day we'll be united (united)
And our love won't be divided
Şarkı sözü çevirisi
Belki bir gün Amerika Birleşik olacağız Ve aşk (ooh ooh) Birleşik olacağız (ooh ooh ooh ooh ooh ooh) Belki bir gün bölünmüş olmayacak Ve aşk (oh oh oh) bölünmüş olmayacak Belki bir gün Evet united (oh olacağız Ve aşk bölünmüş olmayacak Belki bir gün (ooh ooh ooh) birleşik Ve aşk oh oh (oh oh oh) bölünmüş olmayacak olacağız Eğer bir aşk ya da bir kötü adam bol olur, birlik aç bir millet doğurur, Evet-Dominika Barış içinde acı bir Güney Afrika Ve gençlik onları bir zihinsel sakat Olan aç insan ve bir bakıma her zaman yanlış Silah ve ateş olsun ki Eğer özgürlük bir dünya bir Mutluluk üzerine devam edeceklerini bir şey Olsaydı öleceğini söyle bana!canlı zengin adam alış-para verebilir ki bana bir şey oldu Çok fazla çocuk ve sadece sokaklara dökülüyorlar, çekişme değil, kurşunla öldüğü bir hayat Çünkü bir atık ya da bıçak ile bıçaklandı Ama yo, sakın bu gece mücadele etmeliyiz hamur elde yanındaki adam öldürebilirsin gidecek başka yolu yok ama hamur için mücadele, birleştirmek için mücadele etmeliyiz Belki bir gün Evet, Evet, oh, Amerika (Evet olacağız değil mi dövüşeceğiz) görüyorum aramak için mazeret lazım Ve aşk Evet, Evet, ooh, ooh) Belki bir gün bölünmüş (Amerika Birleşik olacağız Ve aşk oh (oh oh oh oh oh) Amerika'da sorun Bana şaka değil, oyun değil, sadece—Baka, saygı Mandela, Bob Marley Ebu Saygı konuşmayacağım Kingston, Jamaika'da Soyguncu ateş Peter Tosh ele bölünmüş olmayacak, olmayacak Bay Stevie Eğer silah yaşarsan akıllı Rasta dünya barışı için Şarkı söyleyen Harikası bir Tanrı tarafından yok olacak Ve Babylon onları içeri Jah—Jah zaman gerek Biz çalıştırmak zorunda fe—E L—O—V—E, U—N—Y, hepimiz ölürüz Ama dinlemiyorsun önce, Hala saçma tekme anlamıyorsun, o çalışıyorum gidip kaba olmuş barış 'Neden yapmak istiyorsun Neden adam olmak ve sokaklardan sana corporation ile adama karşı Belki bir gün ülkenin yeniden inşa etmek için bir eğitim almalıyız bizi united (Evet) Evet Evet olacağız Ve aşk Evet, Evet, ooh, ooh, ooh ooh ooh) Birleşik oluruz Belki bir gün bölünmüş olmayacak Ve aşkımız hiçbir bölünmüş olmayacak Belki bir gün Amerika Birleşik (united) olacağız Ve aşk (Amerika Birleşik olacağız Ve aşk bölünmüş olmayacak Evet Evet ooh (ooh) Belki bir gün bölünmüş olmayacak