Prince — Automatic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prince adlı sanatçının "Automatic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You ask me if I love you, it’s automatic
Because every time you leave me, I die, that’s automatic too
You ask me to forgive you, when you know, I’m just an addict
So stop the music baby, You know, You’re all I want to do
Hey
A-U-T-O-matic, just tell me what to do
A-U-T-O-matic, I’m so in love with you
You ask me if I’ll kiss you, it’s automatic
And if you cry, me cry, boo-hoo, that’s automatic too
I would never leave you, no matter what you do
Stop the music baby, you know, I’m an automatic fool
Hey
A-U-T-O-matic, just tell me what to do
A-U-T-O-matic, I’m so in love with you
I’ll rub your back forever, it’s automatic (A-U-T-O-matic)
I’ll look for a needle in a haystack, that’s automatic too (A-U-T-O-matic)
I’ll go down on you all night long, it’s automatic
(You will?, yes I will babe)
And even when I’m right, I’ll be wrong
That’s automatic too (A-U-T-O-matic)
Hey
A-U-T-O-matic, just tell me what to do
A-U-T-O-matic, I’m so in love with you
Hey
So in love with you, yeah (A-U-T-O-matic, just tell me what to do)
Tell me what to do babe (A-U-T-O-matic, so in love with you)
Hey
So in love with you, baby, yeah (A-U-T-O-matic, just tell me what to do)
Alright, alright
Tell me what to do baby (A-U-T-O-matic, so in love with you)
Yeah yeah yeah
Hey
Camon baby
A-U-T-O-matic, tell me what to do
A-U-T-O-matic, so in love with you
Don’t say no man has ever tasted your ice cream
Baby you’re the purple star in the night supreme
You’ll always be a virgin for no man deserves your love
I only pray that when you dream, I’m the 1 you dream of
I pray that when you dream, you dream of how we kissed
Not with our lips but with our souls
Stop me if I bore you
Why is it that I think we’d be so good in bed?
Can you hear me? Why do I love you so much?
It’s so strange, I’m more comfortable around U when I’m naked
Can you hear me?
I wonder if you have any mercy, don’t torture me
Stop the music baby, automatic fool
When it comes to you I’m automatic baby
There’s no 1 else like me
I’m the best you’ll ever find
No 1 else could understand you, you’re too complex
They say nothing’s perfect, but they don’t know you
That’s automatic too
Can you hear me? (A-U-T-O-matic)
Yes, I’m addicted to your pleasure
I’m addicted to your pain
It’s automatic (A-U-T-O-matic)
Automatically insane
Undress me (A-U-T-O-matic)
Hey (A-U-T-O-matic)
Hey
Fasten your seat belts
Prepare for take-off
(I remember how U kissed me)
(Not with your lips but with your soul)
(With you I’m never bored, talk to me some more)
(I can hear you, I’m going to have to torture you now)
Şarkı sözü çevirisi
Bana seni sevip sevmediğimi soruyorsun, bu otomatik
Çünkü beni her terk ettiğinde, ölüyorum, bu da otomatik
Seni affetmemi istiyorsun, biliyorsun, ben sadece bir bağımlıyım
Bu yüzden müziği bırak bebeğim, biliyorsun, tek yapmak istediğim sensin
Hey
A-U-T-O-matic, bana ne yapacağımı söyle.
A-U-T-O-matic, sana çok aşığım.
Seni öpüp öpmeyeceğimi soruyorsun, bu otomatik
Ve eğer ağlarsan, ben ağlarım, boo-hoo, bu da otomatik
Seni asla terk, önemi yok ki ne yaparsın
Müziği kes bebeğim, biliyorsun, ben otomatik bir aptalım
Hey
A-U-T-O-matic, bana ne yapacağımı söyle.
A-U-T-O-matic, sana çok aşığım.
Sonsuza dek sırtını ovalayacağım, otomatik (A-U-T-O-matic)
Samanlıkta bir iğne arayacağım, bu da otomatik (A-U-T-O-matic)
Bütün gece sana ineceğim, otomatik
(Olur mu? Evet bebeğim ben )
Ve haklı olduğumda bile, yanılacağım
Bu da otomatik (A-U-T-O-matic)
Hey
A-U-T-O-matic, bana ne yapacağımı söyle.
A-U-T-O-matic, sana çok aşığım.
Hey
Yani sana aşık, Evet (A-U-T-O-matic, sadece bana ne yapacağımı söyle)
Bana ne yapacağımı söyle bebeğim (A-U-T-O-matic, bu yüzden sana aşık)
Hey
Yani sana aşık, bebeğim, Evet (A-U-T-O-matic, sadece bana ne yapacağımı söyle)
Tamam, tamam
Bana ne yapacağımı söyle bebeğim (A-U-T-O-matic, bu yüzden sana aşık)
Evet Evet Evet
Hey
Camon bebek
A-U-T-O-matic, bana ne yapacağımı söyle
A-U-T-O-matic, yani sana aşık
Hiç kimse dondurma tadı var deme
Bebeğim, sen gecenin mor yıldızısın.
Her zaman bakire olacaksın çünkü hiçbir erkek sevgini hak etmiyor
Sadece hayal ettiğin zaman, hayal ettiğin 1 kişi olmam için dua ediyorum
Dua ediyorum ki, hayal ettiğinde, nasıl öpüştüğümüzü hayal ediyorsun
Dudaklarımızla değil, ruhlarımızla
Seni sıkarsam beni Durdur
Neden yatakta bu kadar iyi olacağımızı düşünüyorum?
Beni duyuyor musun? Seni neden bu kadar çok seviyorum?
Çıplakken çok garip, değil U yanında rahat ediyorum
Beni duyuyor musun?
Acaba merhametin var mı, bana işkence etme
Müziği Durdur bebeğim, otomatik aptal
Sana gelince ben otomatik bebeğim
Benim gibi başka 1 tane yok
Ben bulabileceğin en iyisiyim.
Başka hiçbir 1 seni anlayamazdı, çok karmaşıksın
Hiçbir şeyin mükemmel olmadığını söylüyorlar ama seni tanımıyorlar.
Bu da otomatik
Beni duyuyor musun? U (A-matik)
Evet, senin zevkine bağımlıyım.
Acına bağımlıyım.
Otomatik (A-U-T-O-matic)
Otomatik olarak deli
Soyun beni (a-U-T-O-matic)
Hey (A-U-T-O-matic)
Hey
Emniyet kemerlerinizi bağlayın
Kalkışa hazırlanın
U beni öptü nasıl hatırlıyorum )
(Dudaklarınla değil, ruhunla)
(Seninle asla sıkılmıyorum, benimle biraz daha konuş)
(Seni duyabiliyorum, şimdi sana işkence etmek zorunda kalacağım)