Prince — When the Lights Go Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prince adlı sanatçının "When the Lights Go Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another Friday night
Another tired line
Baby, you sure look good
Hey baby, what’s your sign?
How many ask for your number
Before they even know your name?
How many out there tired of playing
This silly old time game?
Hey, and when the lights go down
And it’s just you to
It’s when you and your lover, yeah
Do what do
That’s when you feel the heat
Hotter than July
That’s when you and your baby, baby, baby
When your baby get a ride
Yeah, when your baby get a ride
How can you tell him no
When he loves you so?
Buy you anything
Anything you want
His eyes all aglow
He’ll know you’re good to go
Duh-dun
Duh-dun
Duh-dun
In front of a restaurant, yeah
Girl, you’d better know
Really, until you do it couple of times in a row
It’s just the same
It’s just a game
Go back to do whatever, sleep outside your door
When the lights go down, yeah
And it’s just you to
That’s when you hear the sounds
Of what true lovers do, yeah
Then when your baby get a ride
That’s when your baby get a ride
That’s when your baby play with you tonight
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir Cuma gecesi
Başka bir yorgun çizgi
Bebeğim, çok iyi görünüyorsun.
Hey bebeğim, işaretin ne?
Kaç numaranızı isteyin
Adını bile öğrenmeden mi?
Kaç orada oynamaktan bıktınız
Bu aptal eski zaman Oyunu mu?
Hey, ve ışıklar söndüğünde
Ve bu sadece sen
Sen ve sevgilin, Evet
Ne yapmak
İşte o zaman ısıyı hissedersin.
Temmuz ayından daha sıcak
İşte o zaman sen ve bebeğin, bebeğim, bebeğim
Bebeğiniz bir gezintiye çıktığında
Evet, bebeğiniz bir gezintiye çıktığında
Ona nasıl hayır diyebilirsin?
Seni bu kadar sevdiğinde mi?
Sana bir şey al
İstersen
Gözleri kıpkırmızı
Gitmeye hazır olduğunu anlayacaktır.
Duh-dun
Duh-dun
Duh-dun
Bir restoranın önünde, Evet
Kızım, bilsen iyi olur.
Gerçekten, üst üste birkaç kez yapana kadar
O
Bu sadece bir oyun
Arka kapıda uyku ne olursa olsun, öyle gidin
Işıklar söndüğünde, Evet
Ve bu sadece sen
İşte o zaman sesleri duyuyorsun
Gerçek aşıkların yaptığı şey, Evet
Sonra bebeğiniz bir gezintiye çıktığında
İşte o zaman bebeğiniz binecek
İşte o zaman bebeğin bu gece seninle oynuyor