Prince — Yo Mister şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Prince adlı sanatçının "Yo Mister" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo Mister how's your daughter
You really ought to know
For every thing you taught her
Don't matter when she's all alone
My crazy friend named Cara
After all of us told her, ў‚¬"Noў‚¬ќ
She’d get another speed ball
Now she's going no where slow
Her papa caught her on the first time
And put her out on the street
Cara told me to remind him
That she was only 17
Yo Mister how's your daughter (How's your girl)
You really ought to know
Every thing you taught her
It don't matter when she's all alone
Cara got hooked up with the wrong kids
Then she started skipping school
Then Cara got high to make disappear
A world full of fools
In her eyes her father was the biggest fool of them all
And she was speeding, that's what she'd say
Maybe, maybe, maybe she wouldn't talk so stupid
If she knew how much she needed this fool today
Yo Mister how's your daughter
You really ought to know
For every thing you taught her
Don't matter when she's all alone
She needs you right now Mister
'Cause she ain't got long to live
It's so easy to say, ў‚¬"I love youў‚¬ќ
But it's harder to forgive
Her father cried when I told him
That Cara twice got knocked up He said, ў‚¬"Just like her mama, uh-huh
She shows her body when she wants to show love
She tried that stuff with me and I beat her downў‚¬ќ
There's no way I could let her stay
Couldn't let her stick around
'Cause I tried so hard to raise her right
He said, ў‚¬"What made her turn out this wayў‚¬ќ
I don't know
What made her turn out this way
I don't know, I don't know
And I said and I said and I said
Yo Mister how's your daughter
You really ought to know (Every thing)
Every thing you taught her
Don't matter when she's all alone
She needs you right now Mister
She ain't got long to live
It's so easy to say, ў‚¬"I love youў‚¬ќ
But it's harder to forgive
Yo Mister how's your daughter (How's your daughter tonight)
Yo Mister how's your daughter (How's your daughter tonight)
Yo Mister how's your daughter (How's your daughter tonight)
Yo Mister how's your daughter (How's your daughter tonight)
Şarkı sözü çevirisi
Bayım, kızınız nasıl?
Gerçekten bilmelisin.
Ona öğrettiğin her şey için
Yapayalnız olduğu zaman önemli değil
Çılgın arkadaşım Cara adında
Sonra hepimiz ona ў'"genç adam'ќ
Başka bir hız topu alırdı
Şimdi yavaş bir yere gitmiyor
Babası onu ilk kez yakaladı
Ve onu sokağa at.
Cara ona hatırlatmamı söyledi.
Sadece 17 yaşındaydı o
Yo bayım nasıl kızınız (nasıl kızınız)
Gerçekten bilmelisin.
Ona öğrettiğin her şey
Yapayalnız olduğu zaman fark etmez.
Cara yanlış çocuklarla bağladım var
Sonra okulu atlamaya başladı.
Sonra Cara kaybolmak için uçtu
Aptallarla dolu bir dünya
Gözlerinde babası en büyük aptaldı.
Ve hız yapıyordu, öyle derdi.
Belki, belki, belki o kadar aptalca konuşmazdı
Bugün bu aptala ne kadar ihtiyacı olduğunu bilseydi.
Bayım, kızınız nasıl?
Gerçekten bilmelisin.
Ona öğrettiğin her şey için
Yapayalnız olduğu zaman önemli değil
Şu anda size ihtiyacı var bayım.
Çünkü çok uzun yaşayamaz.
Söylemek çok kolay, ў'"'ќ seviyorum
Ama affetmek daha zor
Ona söylediğimde babası ağladı.
Cara iki kez hamile kaldı, dedi ki, " tıpkı annesi gibi, uh-huh
O gösterileri ona vücut zaman o istiyor için gösteri aşk
Benimle bu şeyleri denedi ve onu tüylü dövdüm.
Onun kalmasına izin vermemin imkanı yok.
Yapamadım buralarda gitsin
Çünkü onu doğru yetiştirmek için çok uğraştım.
, Ў'"kapat ona yaptıran Nedir bu wayy'ќ dedi
Bilmiyorum
Onu bu şekilde yapan şey nedir
Bilmiyorum, bilmiyorum
Ve dedim ki ve dedim ki ve dedim ki
Bayım, kızınız nasıl?
Gerçekten bilmelisin (her şey)
Ona öğrettiğin her şey
Yapayalnız olduğu zaman önemli değil
Şu anda size ihtiyacı var bayım.
Yaşayacak fazla zamanı yok.
Söylemek çok kolay, ў'"'ќ seviyorum
Ama affetmek daha zor
Hey bayım, kızınız nasıl (bu gece kızınız nasıl)
Hey bayım, kızınız nasıl (bu gece kızınız nasıl)
Hey bayım, kızınız nasıl (bu gece kızınız nasıl)
Hey bayım, kızınız nasıl (bu gece kızınız nasıl)