Princess Lover — Sonne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Princess Lover adlı sanatçının "Sonne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Sonné:
Comme c’est dure d’aimer, quand on l' est pas sois même, souvent on veut
abandonner déçu de ne pas être un tandem
On n’peut plus s’contrôler, on arrive a l’extréme, plus personne pour nous
guider, comme dans un inter règne
Sonné j’ai sonné, j’ai même frappé a la porte
Sonné j’ai sonné, mais je n’ai jamais pu entrer
Sonné j’ai sonné, pour toi j'étais une plante quasiment morte, oh
Sonné j’ai sonné
Qui n’avait aucune chance de se relever oh
1.couplet:
Mille et une nuit, a ne penser qu’a toi
J’me créait des films, en me voyant dans tes bras
Je te f’sais des appels, en devenant encore plus belle
Mon amour était loin d’agir sur toi, je n'étais qu’une gamine pour toi
Sonné j’ai sonné
Je parle de mes sentiments sur quelques notes, oh
Sonné de chez sonné
D’un amour passionné
Sonné j’ai sonné
Tu blessais une partie de ma personne
Sonné j’ai sonné
Ok je me plirais à ta volonté, oh
2.couplet:
En me voyant souffrir, en me voyant malheureuse, je ne pouvais qu’en déduire,
tes conséquences pernicieuses
Je culpabilisais, de t’avoir trop aimé
Je t’idolâtrais, pour en faite gagner un coeur blessé
Sonné j’ai sonné
Tu disais toute personne
Sonné j’ai sonné
Relation professionelle, c'était assez
Oh, ba, ba, ba, baby, baby, baby
Devant cet amour, j'était si forte
Je n'étais peut-être pas assez branchée
Comme c’est dure d’aimer, quand on l' est pas soi même, souvent on veux
abandonner déçu de ne pas être un tandem
On n’peux plus s’contrôler, on arrive a l’extréme, plus personne pour nous
guider, comme dans un inter règne (3x)
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı sözleri geliyordu:
Sevmek ne kadar zor, biz bile olmadığımız zaman, çoğu zaman istiyoruz
tandem olmamak için hayal kırıklığına uğramaktan vazgeç
Artık kendimizi kontrol edemiyoruz, aşırıya kaçıyoruz, bizim için kimse yok
ınter saltanatında olduğu gibi rehber
Çaldım, çaldım, kapıyı bile çaldım.
Çaldım, çaldım, ama hiç girmedim.
Çaldım, çaldım, senin için neredeyse ölü bir bitkiydim, oh
Çaldım çaldım
Kalkarken şansı yoktu kim
1.ayet:
Bin bir gece, sadece seni düşünüyorum
Film yapıyordum, kendimi kollarında görüyordum.
Çağrılarını biliyorum, daha da güzelleşiyorum
Aşkım sana davranmaktan çok uzaktı, ben senin için sadece bir çocuktum
Çaldım çaldım
Birkaç notta duygularımdan bahsediyorum, oh
Sonné de chez sonné
Tutkulu bir aşk
Çaldım çaldım
Bir parçamı incittin.
Çaldım çaldım
Tamam, senin isteğine boyun eğerdim, oh
2.ayet:
Acı çektiğimi görmek, mutsuz olduğumu görmek, sadece anlayabilirdim,
zararlı sonuçlarınız
Seni çok sevdiğim için kendimi suçladım.
Yaralı bir kalbi kazanmak için seni idolleştirdim.
Çaldım çaldım
Herhangi biri dedin.
Çaldım çaldım
Profesyonel ilişki, yeterliydi
Oh, ba, ba, ba, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Bu aşktan önce çok güçlüydüm.
Belki de yeterince iyi değildim.
Sevmek ne kadar zor, Kendin olmadığın zaman, sık sık istiyorsun
tandem olmamak için hayal kırıklığına uğramaktan vazgeç
Artık kendimizi kontrol edemiyoruz, aşırıya kaçıyoruz, bizim için kimse yok
kılavuz, bir İnter saltanatında olduğu gibi (3x)