Priscilla Ahn — Lullaby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Priscilla Ahn adlı sanatçının "Lullaby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lullaby ringtone on your mobile phone
Here’s a lullaby, for anyone who wants to fly,
from their hometown where people drown,
and where the townies die.
This old library, has thirty books and one dictionary.
But thats ok, no one reads anyway,
we all watch tv.
So here’s your lullaby.
No boy, don’t cry.
Just rest your head and go to bed,
your time will come to fly…
away.
Never today, just dream your life away.
Sleep
(vocalising)
All the dogs will die.
They just can’t seem to stay alive.
Cause in this town, our cop shoots them down.
And we just let him go and sigh.
Please god, please.
Whats happened to our dreams?
We’re losing hope, so we invest in dope
to feel our vacant feelings
So here’s your lullaby.
no girl, don’t cry.
Just rest your head and go to bed,
your time will come to fly…
away.
Never today, just dream your life away.
Sleep
(vocalising)
Şarkı sözü çevirisi
Cep telefonunuzda ninni zil sesi
İşte uçmak isteyen herkes için bir ninni,
insanların boğulduğu memleketlerinden,
ve nerede şehirlileri ölür.
Bu eski kütüphanede otuz kitap ve bir sözlük var.
Ama sorun değil, yine de kimse okumaz,
hepimiz tv izle.
İşte ninnin.
Hayır evlat, ağlama.
Sadece kafanı dinlendir ve yat.,
Uçma zamanın gelecek…
uzakta.
Bugün asla, sadece hayatını hayal et.
Uyku
(seslendirir)
Bütün köpekler ölecek.
Sadece hayatta kalmak için görünmüyor olabilir.
Çünkü bu kasabada polisimiz onları vuruyor.
Ama gitmesine ve nefes alalım.
Lütfen Tanrım, lütfen.
Rüyalarımıza ne oldu?
Umudumuzu kaybediyoruz, bu yüzden uyuşturucuya yatırım yapıyoruz
boş duygularımızı hissetmek için
İşte ninnin.
hayır kız, ağlama.
Sadece kafanı dinlendir ve yat.,
Uçma zamanın gelecek…
uzakta.
Bugün asla, sadece hayatını hayal et.
Uyku
(seslendirir)