Priscilla Ahn — Masters In China şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Priscilla Ahn adlı sanatçının "Masters In China" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve always been bashful, you’re just that way
But your eyes are like billboards, they give you away
Your mouth is a trumpet, somebody else plays
Long after the notes gone, the tone usually stays
And your chest a fine pillow, with lining of feather
Your hair is a family, with strands stick together
Fingers are keys from the grandest piano, played by a line that the Lord only
knew
A tongue of an angel, floats in red wine saliva
Your teeth ravel porclein, made by masters in China
Your face can’t be captured by pictures or words
And your voice is a music that I’ve never heard
And your skin is a cream, dipped out beyond measure
Your nose is a pink color touched by the weather
Your fingers are keys from the grandest piano
Played by a soul that the Lord only knows
Ooh…
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman utangaçtın, sadece bu yoldasın
Ama gözlerin reklam panoları gibi, seni veriyorlar
Ağzın bir trompet, başka biri çalıyor
Notalar kaybolduktan uzun bir süre sonra, ton genellikle kalır
Ve göğsünde tüy astarlı güzel bir yastık var
Saçlarınız bir aile, iplikçikler birbirine yapışıyor
Parmaklar, en büyük piyanonun anahtarlarıdır, sadece Rab'bin oynadığı bir çizgi ile oynanır
biliyordu
Bir meleğin dili, kırmızı şarap tükürüğünde yüzer
Dişleriniz Ravel porclein, Çin'de ustalar tarafından yapılan
Yüzünüz resim veya kelimelerle yakalanamaz
Ve sesin hiç duymadığım bir müzik.
Ve cildiniz ölçüsüz bir şekilde nemlendirilmiş bir kremdir
Burnun hava tarafından dokunulan pembe bir renktir
Parmakların en büyük piyanonun anahtarlarıdır
Sadece Tanrı'nın bildiği bir ruh tarafından oynanır
Ooh…