Priscilla Ahn — Oo La La şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Priscilla Ahn adlı sanatçının "Oo La La" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What if you took the long way down
To your favorite cafe on the east side of town?
And you got stuck at the light
So you turn down a side street
But you couldn’t drive down 'cause it’s a Saturday swap meet
Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo
So you get out of your car
And you walk through the crowd
You bargain for a teapot in the shape of an owl
So you walk and you walk and you walk to the coffee shop
Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo
You feel lonely and shy
But you take the empty seat next to the cute guy
What if he smiled when you asked for the time?
Your pen wouldn’t write, so he said, «Take mine»
When your coffee got cold, he bought you another
You didn’t know it yet, but you were meant for each other
Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo
What if you talked 'til it was time to go?
He said, «See you around»
And you said, «Who knows?»
But you knew in your heart
That you’d see him again
After walking down a side street coming from a new direction
Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, la la oo
Şarkı sözü çevirisi
Ya uzun bir yol kat ettiysen?
Şehrin Doğu yakasındaki en sevdiğin kafeye mi?
Ve sen ışıkta sıkıştın
Bu yüzden bir yan sokak aşağı çevirmek
Ama sen gidemedin çünkü bu bir Cumartesi takas buluşması
Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, oo la la, la la oo
Bu yüzden arabandan çık.
Ve kalabalığın arasından geçiyorsun
Bir Baykuş şeklinde bir çaydanlık için pazarlık
Yürüyorsun ve yürüyorsun ve kahve dükkanına yürüyorsun
Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, oo la la, la la oo
Yalnız ve utangaç hissediyorsun
Ama sevimli adamın yanındaki boş koltuğa oturuyorsun.
Ya sen zaman istediğinde gülümsediyse?
Kaleminiz yazmadı, o da "benimkini Al" dedi «»
Kahven soğuduğunda sana bir tane daha aldı.
Henüz bilmiyordun ama birbiriniz için yaratılmışsınız.
Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, oo la la, la la oo
Gitme zamanı gelene kadar konuşsan?
Dedi ki, «görüşürüz »
Sen de " kim bilir?»
Ama sen bunu kalbinde biliyordun.
Onu tekrar göreceğini.
Yeni bir yönden gelen bir yan sokakta yürüdükten sonra
Oo la la, oo la la, oo la la, la la Oo la la, oo la la, oo la la, oo la la, la la oo