Priscilla Ahn — Sayonara Color şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Priscilla Ahn adlı sanatçının "Sayonara Color" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I intend to start this journey right
Takes a lot of strength in my song
Even though the first thing that I fear・・・
Is that I might be wrong・・・
But is this the way you wanna live?
Too scared to walk outside your door
It’s ok to lie to me,
But please, don’t lie to yourself, I know your heart
Sayonara Kara (COLOR), is how this has to start
Lift your head up, you can find your star
I know that you can see
The truth in what I speak
Show me, show me you believe
If you want to do what you want
It takes a lot of faith in your soul
Don’t worry about what people think,
Find strength, in being alone
But is this the way you wanna live?
Remember all those dreams when you were a kid
I don’t mind if you have to leave me・・・
But please, don’t leave your dream
Follow your heart
Sayonara Kara (COLOR), is how this has to start
Lift your head up, you can find your star
I know that you can see
The truth in what I say
Swear there, you won’t throw this away
Sayonara Kara (COLOR), is how your book begins
Lift your eyes up, enjoy your last moments
I know that you believe, the truth in what I say
Please show me, that this won’t fade away
Please show me, starting with today
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu yolculuğa doğru başlamayı planlıyorsam
Şarkımda çok fazla güç var
Her ne kadar korktuğum ilk şey olsa da・・・
Bu yanlış olabilir mi・・・
Ama böyle mi yaşamak istiyorsun?
Kapından dışarı çıkmak için çok korkmuş
Bana yalan söylemek sorun değil,
Ama lütfen, kendine yalan söyleme, kalbini biliyorum
Sayonara Kara (renk), bu nasıl başlamalı
Başını Kaldır, yıldızını bulabilirsin.
Gördüğünüz biliyorum
Konuştuğum şeyde gerçek
Göster bana, göster bana inandığını
Eğer istediğini yapmak istiyorsan
Ruhuna çok fazla inanç gerekiyor
İnsanların ne düşündüğü hakkında endişelenme,
Yalnız kalırken güç bul
Ama böyle mi yaşamak istiyorsun?
Çocukken tüm bu rüyaları hatırla
Eğer bana bir şey olursa umrumda değil ・・・
Ama lütfen, hayalini bırakma
Kalbini takip et
Sayonara Kara (renk), bu nasıl başlamalı
Başını Kaldır, yıldızını bulabilirsin.
Gördüğünüz biliyorum
Söylediklerimde gerçek
Yemin et, bunu çöpe atmayacaksın.
Sayonara Kara (renk), kitabınız nasıl başlıyor
Gözlerinizi yukarı kaldırın, son anlarınızın tadını çıkarın
İnandığını biliyorum, söylediklerimde gerçek
Lütfen bana bunun kaybolmayacağını göster.
Lütfen bana bugünden başlayarak göster