Priscilla — Celle Qui Bat Des Ailes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Priscilla adlı sanatçının "Celle Qui Bat Des Ailes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Dégrisé
Le ciel de Paris
Avant la nuit.
De mon lit,
On devine
Les feux de l’embellie,
Au milieu,
Des antennes
Je me faufile sans peine Vers des cieux,
Plus tranquille
Je vole quand je veux.
Je suis celle qui bat des ailes
Petit papillon pastel
Qui se terre?
Qui se cache derrière
Toutes ces lumières?
Qu’on me damne
Je ne vois ni rue ni macadam,
Mais des champs
De lavande au pied
De Notre-Dame. Je suis celle qui bat des ailes
Petit papillon pastel
Et ce sera ça mon chatiment
Voir petit ce que vous voyez grand.
Même si c’est beau làhaut,
Au fond de moi j’ai froid.

Şarkı sözü çevirisi

Düzeliyordu
Paris'in gökyüzü
Geceden önce.
Yatağımdan,
Tahmin et bakalım.
Süsleme ışıkları,
Ortada,
Anten
Acı çekmeden cennete gizlice giriyorum.,
Sessiz
Ne zaman istersem uçarım.
Çırpınıyor kişi benim
Küçük pastel kelebek
Kim batıyor?
Kim arkasına saklanıyor
Bütün o ışıklar mı?
Lanet olsun bana
Ne Sokak ne de macadam'ı görüyorum.,
Ama Alanlar
Lavantadan ayağa
Dan Notre-Dame. Çırpınıyor kişi benim
Küçük pastel kelebek
Ve bu benim sohbetim olacak
Büyük gördüğünüzü küçük görün.
Orada güzel olsa bile,
Derinlerde üşüyorum.