Priscilla — Fou D'Elle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Priscilla adlı sanatçının "Fou D'Elle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
on me dit souvent
que tu étais fou d’elle
avant
avant que le temps
brûle nos ailes
dis comment
bien sûr il y a beaucoup de chose
que je n’peux pas entendre
mais tell’ment d’autres
que je n’ose pas vraiment comprendre
quelles sont les gères, les paroles
en l’air paroles d’hier
devenues guère aussi lourde
que mon coeur est fier
et tout est là
comme une toute petite musique intérieure
ensemble une nuit doute
quant l’orage me faisait peur
on me dit souvent
que tu étais fou d’elle
avant
avant que le temps
brûle nos ailes
dis comment
on me dit souvent
que tu étais fou d’elle
avant
et seul survivant
une étincelle
dans le vent
si les petit mensonges
Sont de grandes vérités
Ces grands qui n’existent qu’en songe
Pourquoi le immités
Que c’est loin et pourtant
Quand ma porte de la main
Rien qu’une chaleur, un parfum
De soleil de jasmin
La route que tu as suivi
C’est cњur de tendre l’un l’autre
Et si refaire sa vie
C’est d’y défaire celle des autres
on me dit souvent
que tu étais fou d’elle
avant
et seul survivant
une étincelle
dans le vent
On me dit souvent
Que tu étais fou d’elle
Pourtant
Tout est si réel
Si différent
Maintenant
on me dit souvent
que tu étais fou d’elle
avant
avant que le temps
brûle nos ailes
dis comment.
Şarkı sözü çevirisi
Bana sık sık söylenir
onun için deli olduğunu.
önce
erken
kanatlarımızı yak
ne demek
tabii ki bir çok şey var
duyamıyorum
ama diğer
bunu gerçekten anlamaya cesaret edemiyorum
jestler, kelimeler nelerdir
havada dünün sözleri
çok ağır değil
kalbimin gurur duyduğunu
ve hepsi orada
küçük bir iç müzik gibi
birlikte bir gece şüphe
fırtına beni nasıl korkuttu
Bana sık sık söylenir
onun için deli olduğunu.
önce
erken
kanatlarımızı yak
ne demek
Bana sık sık söylenir
onun için deli olduğunu.
önce
ve sadece kurtulan
kıvılcım
rüzgarda
Eğer küçük yalanlar
Büyük gerçekler mi
Sadece Rüyada var olan bu harika olanlar
Neden immitati
Çok uzak ve henüz
Ne zaman benim el kapı
Sadece bir sıcaklık, bir koku
Yasemin Güneş
Takip ettiğin yol
Birbirinize bakmak kalptir
Ve eğer hayatını yeniden yapmak için
Bu başkalarının geri almaktır
Bana sık sık söylenir
onun için deli olduğunu.
önce
ve sadece kurtulan
kıvılcım
rüzgarda
Bana sık sık söylenir
Onun için deli olduğunu.
Henüz
Her şey çok gerçek
Çok farklı
Şimdi
Bana sık sık söylenir
onun için deli olduğunu.
önce
erken
kanatlarımızı yak
nasıl söyle.